Results for nanb translation from English to French

• kathy nanb
• kathy, nanb

nanb nursing history centre fredericton , new brunswick
centre resources historique en soins infirmiers (nanb) fredericton (nouveau-brunswick)

hepatitis nanb viral agent, antigen and immunological reagent
agent viral de l'hépatite nanb, antigène et réactif immunologique

method for the preparation of antigens of the viral hepatitis nanb, and application to the preparation of a reaction agent allowing the diagnosis and prognosis of infections caused by the viruses of viral hepatitis
procede de preparation d'antigenes de l'hepatite virale nanb, et application a la realisation d'un reactif permettant le diagnostic et le pronostic des infections provoquees par les virus des hepatites virales

process according to claim 1, characterised in that the biological extract containing the viral agent consists of a culture of hepatitis nanb virus on a continuous liver cell line.
procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'extrait biologique contenant l'agent viral est constitué par une culture du virus de l'hépatite nanb, sur une lignée cellulaire continue d'hépatocytes.

reagents for the diagnosis of epidemic, sporadic or posttransfusional viral hepatitis nanb, characterised in that they contain a preparation of the viral antigen according to any one of claims 1 to 4.
réactifs de diagnostic de l'hépatite virale nanb épidémique, sporadique ou post-transfusionnelle, caractérisés en ce qu'ils comprennent une préparation de l'antigène viral selon l'une quelconque des revendications 1 à 4.

a waveguide conduit is constructed and adapted to.capture the light emitted by the at least one nanb-resonant structure. the nano-resonant structure emits light in response to excitation by a beam of charged particles, the source of charged particles may be an ion gun, a thermionic filament, a tungsten filament, a cathode, a field-emission cathode, a planar vacuum triode, an electron-impact ionizer, a laser ionizer, a chemical ionizer, a thermal ionizer, or an ion-impact ionizer.
le conduit de guide d'ondes selon l'invention est construit et conçu pour capturer la lumière émise par ladite ou lesdites structures nano-résonnantes. la structure nano-résonnante émet de la lumière en réponse à une excitation par un faisceau de particules chargées. la source de particules chargées peut être un canon à ions, un filament thermionique, un filament de tungstène, une cathode, une cathode à émission de champ, une triode à vide planaire, un ioniseur à impact électronique, un ioniseur laser, un ioniseur chimique, un ioniseur thermique ou un ioniseur à impact ionique.