Results for national exchequer translation from English to French

national exchequer
le trésor

exchequer
Échiquier

exchequer bill
bon du trésor à court terme

for the control of national exchequer expenditure. or. en
à leurs organismes parlementaires pertinents d'examen, chargés du contrôle des dépenses du trésor; or. en

but from national exchequers.
seul le temps prouvera la pertinence de ces espoirs.

missing traders then fail to remit the vat to the national exchequer.
les opérateurs défaillants ne s'acquittent dès lors pas de la tva auprès du trésor national.

the project brings a major boost to the chadian national exchequer.
le projet apporte un net renforcement du trésor national du tchad.

however, they are reliant on national exchequer funding for the majority of theirexpenditure.
cependant, ils sont tributaires pour la majorité de leurs dépenses des fonds qui leursont alloués par le ministère des finances.

in reality, the money the community gives to objective 1 regions all goes into the national exchequer.
en réalité, l'argent que donne la communauté aux régions de l'objectif 1 va entièrement dans les fonds nationaux.

commercial logging brings revenue to the national exchequer and contributes a large amount in export earnings.
l'abattage commercial est une source de revenus pour les finances de l'etat et contribue largement aux recettes à l'exportation.

during the period from 1 january 2001 to 31 december 2001, the bse tests were financed entirely by the national exchequer.
au cours de la période allant du 1er janvier 2001 au 31 décembre 2001, le coût des tests esb a été financé de façon intégrale par le trésor public.

most of it we financed ourselves, because the community only gave 30%, leaving 70% to the national exchequer.
près de 50 % des crédits ne sont pas utilisés à long terme.

or will it be up to the national exchequers to chip in?
ou permet-tra-t-on aux trésoreries nationales de combler la différence ?

with the control over foreign wars, parliament will lose all control over the national exchequer, and parliamentary government turn to a mere farce.
en perdant le contrôle des guerres étrangères, le parlement renonce à tout contrôle sur le trésor national, et le gouvernement parlementaire n'est plus qu'une simple farce. notes

mining had long been an important activity for many acp countries, being a source of foreign exchange, jobs and funds for the national exchequer.
le secteur minier est depuis long­temps une branche d'activités importante pour beaucoup d'etats acp.

that would be a phenomenal saving for national exchequers throughout europe.
imaginez les économies phénoménales que pourraient réaliser les trésors nationaux dans toute l' union européenne!

in addition, it was possible to set up direct debits from the livret bleu account to the national exchequer or public companies such as edf or france télécom.
il était en outre possible de mettre en place sur le livret bleu des prélèvements automatiques au profit du trésor public ou d’entreprises publiques telles qu’edf ou france télécom.

the consumer/taxpayer/voter have views on the surplus problem because in most cases it involves substantial intervention payments from the national exchequer.
b. le consommateur, en tant que contribuable et électeur, a son opinion sur le problème des excédents qui implique dans la plupart des cas des paiements considérables à l'intervention, effectués par le trésor national.

eu structural funds, mainly through the esf, as well as national exchequer finances, must always be focused on developing disadvantaged and poorer areas in our society.
les fonds structurels de l' ue- principalement par le biais du fse-, ainsi que les crédits des ministères des finances nationaux devraient toujours être ciblés sur le développement de zones désavantagées et plus pauvres au sein de nos sociétés.

in 1996 these charges were also abolished, and a new system was set up whereby local motor tax revenues previously directed to the national exchequer would now be made available for local spending.
en 1996, ces taxes ont été à leur tour supprimées, cédant la place à un nouveau système par lequel les taxes sur les véhicules à moteur locales précédemment versées au ministère des finances national seraient désormais disponibles pour les dépenses locales.