Results for nearly twice the usual amount of neck translation from English to French

drawback of producing twice the amount of c02
potentiel à long ternie (en %) de la demande en énergie de l'ue (2500 twh)

this is almost twice the amount of depreciation.
c'est près de deux fois le montant de la dépréciation.

more than usual amount of electronic equipment.
les transactions se font probablement par le biais d'un agent.

what is the usual amount taken each time?
quelle est la posologie habituelle?

• more than usual amount of electronic equipment.
• présence d'une quantité anormale d'appareils électroniques.

september also featured twice the usual amount of rain, which kept good field and harvest days to a minimum.
septembre a aussi apporté deux fois sa dose habituelle de pluie, ce qui a réduit comme peau de chagrin les jours favorables à consacrer aux travaux des champs et aux moissons.

lately, though, there has been more than the usual amount of grumbling.
toutefois, les protestations semblent s’amplifier dernièrement.

1.6—contribution agreements were estimated at nearly twice the amount needed (unaudited)
1.6 — les accords de contribution ont été conclus selon des estimations près de deux fois supérieures au montant nécessaire (données non auditées)

for larger formats, this fork has nearly twice the mouth depth of the gsu 710.
pour les formats plus grands, cette fourche présente une profondeur presque double en comparaison avec gsu 710.

as a result, this sample set is approximately twice the usual size.
le revers de la médaille est que la banque de sons fait à peu près le double de la taille usuelle.

the stamens are noticeably unequal, the longer set nearly twice the length of the shorter.
les étamines sont assez inégales, la plus longue étant presque deux fois la taille de la plus courte.

these widths are nearly twice the widths obtained with conventional demultiplexers.
elles sont près de deux fois supérieures aux largeurs obtenues avec des démultiplexeurs classiques.

high-technology exports rose 30 percent in 2000, nearly twice the rate of our overall exports.
100 de notre produit intérieur brut, comparé à 25 p. 100 en 1991.

for the remaining hours, the employee was paid at twice the usual hourly pay.
pour les sept heures qui restent, elle a reçu, comme taux horaire, une rémunération double.

• the registered indian population is currently growing at nearly twice the rate of the general canadian population.
• la population des indiens inscrits s’accroît presque deux fois plus rapidement que la population canadienne dans son ensemble.

on average, males commuted nearly twice the distance to forage compared with females.
pour se nourrir, les mâles effectuent des navettes en moyenne deux fois plus importantes que celles des femelles.

concerns have been raised, as the provincial inflation level is nearly twice the national average.
en 2006, les taux de chômage de la province ont continué à chuter, pour atteindre 3,4 p.

this efficiency is reflected in international trade, in which the union is selling nearly twice the volume of american exports.
cette efficience se reflète dans le commerce international, où l' union arrive à vendre, en volume, près du double des exportations américaines.

average caught per visit pike are caught more often than the other fish, at nearly twice the rate.
moyenne des captures par visite le brochet est pêché presque deux fois plus souvent que tout autre poisson.

indeed, the winter vacation rate for workers aged 55 and over is nearly twice the rate for those aged 3544.
en effet, le taux des travailleurs de 55 ans et plus est presque le double de celui des personnes âgées de 35 à 44 ans.