From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
never forgotten
numquam oblivione delebitur
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never forgotten.
jamais oubliée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and never forgotten.
et jamais oubliée,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have never forgotten it.
je n'ai jamais oublié ce moment.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
once tried, never forgotten.
goûtez-le, vous ne l'oublierez jamais.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a good deed is never forgotten.
une bonne action n'est jamais oubliée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gone, but clearly never forgotten.
disparus, peut-être, mais oubliés, jamais.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have never forgotten that question.
je n’ai plus oublié la question du cardinal könig.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but she has never forgotten her beginnings.
mais elle n'a jamais oublié ses origines.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it will be retired, but never forgotten.
la flotte sera mise hors service, mais toujours présente dans nos esprits.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was a lesson i have never forgotten.
c’est une leçon que je n’aie jamais oubliée.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an original gift which is never forgotten!
un cadeau original que l’on n’oublie jamais!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they have never forgotten their canadian liberators.
on envoyait même des cartes de la saint-valentin.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they have never forgotten, what had happend to them.
ils n’ont jamais oublié ce qui était arrivé à eux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he will be sadly missed, but never forgotten."
nous le regretterons mais ne l’oublierons jamais.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
she will be sadly missed by all but never forgotten.
elle nous manquera tous beaucoup, mais nous ne l'oublierons jamais.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing; it would be against him and never forgotten
rien; ce serait contraire à son intérêt et ce ne serait jamais oublié.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but there was an encounter with him that i have never forgotten.
mais il y eut une rencontre avec lui queje n'ai jamais oubliée.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that was a very beautiful symbol, and i have never forgotten it.
c'était un très beau symbole, et je ne l'ai jamais oublié.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and i'm sure for all of us that we have never forgotten that.
et je suis sûre qu'aucun d'entre nous n'a jamais oublié cela.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: