Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
have a good evening.
bonne soirée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
have a good evening!
bonne cueillette!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have a good evening paul
salut bonne nuit
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
have a good evening my lady
bonsoir ma dame
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a good evening everyone.
have a great evening.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you, have a good evening
merci bonsoir
Last Update: 2018-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a good evening then on sunday!
bonne soirée donc dimanche soir !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
students have a good time on friday evening
les etudiants s'amusent bien le vendredi soir
Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you a good evening.
je lui souhaite une très bonne soirée.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i wish you a good evening.”
je te souhaite une bonne soirée. »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a good time
passer un bon moment
Last Update: 2018-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a good trip...
bon voyage...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
have a good day!
bonjour'ne
Last Update: 2018-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a good night
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a good attitude.
adoptez une attitude positive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a good fight!
avoir un bon combat!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an opportunity to support young artists and have a good evening.
une occasion de soutenir les jeunes artistes et de passer une soirée conviviale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok have a good night sir
ok have a good night sir
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks again to each and every one of you, and have a good evening.
merci encore à chacun et chacune d’entre vous, et bonne fin de journée.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ensuring that people have a good work-life balance.
rétablir l'équilibre entre la vie professionnelle et la vie privée.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: