Results for no you're not translation from English to French

you're not
tu n'es pas

ah no, you're not sick
nous sommes fatigues

no, you're not dreaming.
non vous ne rêvez pas !

``no, you're not good enough''.
«non, vous n'êtes pas assez bons».

no, you're confused.
retour, le « const » n'est pas systématiquement ignoré. il n'est

you're not what you seem
je ne veux pas

you're not real, no, you're not real!
tu n'es pas réel, non tu n'es pas réel !

you're not married, are you?
tu n'es pas marié, si ?

i said no, no, you're not the one for me
et moi ça m'fait d'la peine

i miss you when you're not here.
tu me manques lorsque tu n'es pas là.

are you sure you're not tired?
es-tu sûr de ne pas être fatigué ?

voice: no. no. you're not to do that. no.
voix: non. non. tu ne dois pas faire ça. non.

how do you get sad if you're not
comment obtenez-vous si vous êtes triste de ne pas

are you sure you're not at fault ?
Èske ou sèten ou pa nan mal?/Èske ou sèten ou pa anto ?/Èske ou sèten ou pa koupab ?/Èske ou sèten ou pa nan fay?/Êtes-vous sûr que vous n'êtes pas en faute?/tu es sûr que tu n'es pas en faute?

oh, no no no, you're not me, i did it my way.
je prie qu'on ne me remarque pas

i want you only when you're not there.
je te veux seulement quand tu n'es pas là.

are you sure you're not in the wrong ?
tu es sûr que tu n'as pas tort?/Êtes-vous sûr que vous n'êtes pas mal?

you're not really a millionaire, are you?
tu n'es pas vraiment millionnaire, si ?

you could feel secure even if you're not.
vous pouvez vous sentir en sécurité même si vous ne l'êtes pas.

and what do you do when you're not dancing?
et que faites-vous quand vous ne dansez pas?