Results for noise, vibration, and harshness translation from English to French

noise, vibration and harshness analyzer
analyseur de bruit, vibrations et rudesse

noise vibration and harshness (nvh)
bruit, vibrations et dureté (nvh)

• noise/vibration:
par des mesures de mitigation appropriées, on a conclu que les effets de la poussière pourraient être contrés adéquatement par diverses techniques (notamment la pulvérisation d’eau sur les chemins et les rampes d’accès à la mine).

white noise vibration
vibration en bruit blanc

(b) noise, vibration and air pollution;
b) bruit, vibrations et pollution atmosphérique;

levels of noise, vibration, and other nuisances;
h) les niveaux de bruit, de vibrations et d'autres nuisances;

method for damping noise, vibration and harshness of a substrate and composition therefor
procede d'amortissement du bruit, des vibrations et de la durete d'un substrat et composition correspondante

as a result, engine structural noise, vibration and harshness (nvh) is reduced.
il en résulte pour la structure du moteur une réduction des paramètres de bruit, de vibration, et de rudesse sonore.

multi-component polymeric structure for addressing noise, vibration, and harshness in structures
structure polymÈre À plusieurs composants destinÉe À rÉpondre aux problÈmes de bruit, de vibrations et de duretÉ dans les structures

belt noise/vibration control mechanism
dispositif de contrÔle du bruit et des vibrations d'une courroie

local issues (noise, vibration, odours)
nuisances locales (bruit, vibrations, odeurs)

engine noise/vibration deadening systems.
systèmes d'amortissement des vibrations et du bruit des moteurs.

the invention is a sprayable coating having noise vibration and harshness reduction or absorption properties.
l'invention concerne un revêtement pulvérisable ayant des propriétés de réduction ou d'absorption de vibrations et d'agressions dues au bruit.

combined exposure to noise, vibration and heat can also occur in foundries.
une exposition combinée au bruit, aux vibrations et à la chaleur peut également se produire dans les fonderies.

for reducing undesirable movement, noise, vibration and shock between the shank
, réduit les mouvements, les bruits, les vibrations et les chocs indésirables survenant entre la tige

daehan specializes in the design, engineering and manufacturing of noise, vibration and harshness (nvh) automotive parts.
daehan est spécialisé dans la conception, l’ingénierie et la fabrication de composants permettant de réduire le niveau de bruit et de vibrations des véhicules automobiles (bvr).

result 1 : improvement of the physical environment : noise, vibration and lighting
résultat 1 : environnement physique: bruit, vibrations et éclairage

a thorough review of noise, vibration and harshness (nvh) measures has also increased the quietness of the hsd powertrain.
le traitement des bruits et vibrations a lui aussi été complètement repensé, au bénéfice du silence du système hsd.

and numerous measures have also been introduced to reduce the transmission of noise, vibration and harshness (nvh) into the cabin.
de nombreuses mesures ont aussi été prises pour atténuer la transmission dans l’habitacle des bruits, sonorités et vibrations (caractéristiques nvh).

the high-rigidity steel frame isolates the occupants from noise, vibrations, and harshness.
le châssis en acier à haute rigidité isole les occupants du bruit, des vibrations et des secousses.