Results for nominal pipeline translation from English to French

nominal
nominale

, nominal
autres facteurs

"pipeline"
« gazoduc »

cokegas pipeline (nominal diameten 1500) near laarer str.
conduite à gaz de four à coke nw 1500 dans la zone laarer str.

preliminary results of this investigation concluded that a twinned 324 mm nominal pipeline system could also deliver the required sales product to the soep pipeline.
les résultats préliminaires de cette étude indiquent qu’un système de pipelines jumelés de 324 mm nominaux pourrait également être utilisé pour acheminer le produit marchand requis jusqu’au pipeline du peeis.

the pipeline section where the leak occurred was pipe grade 359 and had a nominal wall thickness of 6.9 mm.
la conduite du pipeline présentant une fuite était de catégorie359 avec une épaisseur de paroi nominale de 6,9mm.

given the rows required for the road and pipeline laterals, the additional row required for the transmission line was considered nominal.
Étant donné les emprises nécessaires à l'acheminement du chemin et des pipelines, les emprises supplémentaires nécessaires pour la ligne de transport sont considérées minimes.

a wooden plan was left in a pure-gas pipeline (nominal diameter 2500) during assembly.
dans une conduite à gaz purifié nw 2500, on avait laissé un madrier au cours du montage.

17) make connexion from the old pipeline f.i8 to the flap (nominal diameter 1200) at p.l8a.
17) raccordement ancienne conduite p.18 et clapet nw 1200 en p. 18a

the use of twinned 324 mm nominal pipelines will allow the pipeline to be installed by either the "s-lay" barge method, "reel lay" technique or flexible flowline method due to their reduced diameter.
les pipelines de 324 mm nominaux jumelés pourront être installés à l’aide d’une barge utilisant la méthode de déploiement en s, la technique de déploiement par « dévidement » ou la méthode de la conduite d’écoulement flexible en raison de leur diamètre réduit.

15) make connexion from the old pipeline (nominal dia meter 1200) to the new one (nominal diameter 1200) at p.3
15) raccordement ancienne conduite nw 1500 et nouvelle nw 1200 p.3

pipelines
réseau de canalisations