Results for non recourse translation from English to French

non recourse loan
emprunt garanti par la récolte

non-recourse loan
prêt sans recours

a. non-recourse to reprisals
a. le non-recours à des représailles

for non-recourse commodity loans.
graphique a.3 :

non-recourse or limited recourse loans
prêts sans recours ou à recours limité

such loans are generally non-recourse loans.
ces prêts sont généralement sans recours.

one of northstar’s major advantages is non-recourse.
« les gens de northstar connaissent bien les rouages dans chaque pays où ils font affaire.

non-recourse marketing assistance loans and loan deficiency payments 3.
prêts sans recours d’aide à la commercialisation et paiements compensatoires de prêts 3.

system and method for analyzing risk and profitability of non-recourse loans
systeme et procede permettant d'analyser le risque et la profitabilite de prets sans recours

• non-recourse marketing assistance loans and loan deficiency payments; and
• les prêts sans recours d'aide à la commercialisation et les paiements compensatoires de prêts; et

the project represents the firstsignificant non-recourse wastewaterscheme in continental western europe.
il s’agit en l’occurrence du premiergrand projet sans droit de recours à être réalisé dans le secteur de l’assainissement, en europe occidentalecontinentale.

the main problem with us mortgage-based securities is that they are non-recourse.
le principal problème avec les titres garantis par hypothèque américains est qu’ils sont sans recours.

but, the required financing was still high – a usd 100 million non-recourse loan.
le financement requis est toutefois élevé : un prêt sans recours de 100 millions de dollars américains.

loans and equity financing (often non-recourse) on the basis of future project revenues.
prêts et financement par actions (souvent à forfait) sur la base des revenus anticipés des projets.

some factors operate on a non-recourse basis (i.e., they assume the risk of nonpayment).
haut crédit à court terme. en général, crédit à échéance de moins de 12 mois.

non-recourse financing is raised on the back of the terminal use agreement signed between the terminal owner and the gas/lng owner.
l’accord d’utilisation du terminal signé entre le propriétaire du terminal et le propriétaire du gaz/gnl prévoit un financement sans recours.

through the marketing loan program, a producer can attain benefits in two ways: through a non-recourse marketing loan or through an ldp.
un producteur peut tirer parti du programme de prêts de mise en marché de deux façons différentes. dans le premier cas, il s'agit d'un prêt de mise en marché sans recours et, dans le deuxième, d'une pcp.

but the fed’s low-interest, non-recourse loans to buy up toxic assets have not yet caused a stampede of participants.
mais les prêts à bas taux et sans recours de la fed pour racheter les actifs toxiques n’ont pas à ce jour attiré les foules.

in 2014, this industry took out non-recourse loans of eur 3.14 billion3, which is the largest amount received in the history of this industry.
en 2014, cette industrie a contracté des prêts sans recours pour un montant de 3,14 milliards d'euros3, qui est le plus élevé de toute l'histoire du secteur.

a system and method for assisting lenders in making decisions related to non-recourse loans employs a model which considers each risk relevant to the loan determination, including commercial and country risk factors
un système et un procédé permettant d'aider les prêteurs à prendre des décisions concernant des prêts sans recours. l'invention concerne également un modèle qui considère chaque risque relevant de la détermination d'un prêt, notamment les facteurs de risque commerciaux ou de risque-pays