From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
now it's your turn
c'est maintenant à votre tour!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
now it's your turn.
maintenant, c'est à vous de jouer !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
now it’s your turn
maintenant, c’est à vous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now it’s your turn.
aujourd'hui, c'est votre tour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now it’s your turn!!!!
merci de votre attention !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now, it’s your turn…
a toi de jouer maintenant…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's your turn
c'est a toi
Last Update: 2016-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's your turn.
c'est ton tour.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's your turn !
a vous de jouer!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now it's your turn to burn
donnez l'adresse de cette page à vos amis :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now it’s your turn to talk.
maintenant c'est votre tour à parler.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now it’s your time.
maintenant, c'est votre temps.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-yes, it is. now it's your turn
38. elle n´est pas chez elle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
step 3 : now it's your turn to work...
etape 3 : alors maintenant à vous de jouer...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and now, it's your switch.
et maintenant, il est de votre commutateur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ready. now it is your turn.
prêt. c'est votre tour.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, and now it´s our turn.
maintenant c´ est notre tour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and now, it's your turn, show us what you done !
et voilà, à vous de jouer, montrez nous vos créations !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now it is your turn, mr fischler.
c' est à présent votre tour, monsieur fischler.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
now it's your turn to promote biodiversity in hrm!
c'est maintenant à votre tour d'encourager la biodiversité dans la hrm!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: