Results for object cut off at the end translation from English to French

it did pay off, at the end.
mais au final, le résultat était plus que probant.

getting off at the other end
descendre à l'autre extrémité

cut pollution off at the source.
enrayez la pollution à la source.

drop off at your hotel at the end.
fin du tour.

automatic cut off at 11v
coupure automatique en dessous de 11v

get off at the 6th stop.
descendre à la 6ème arrêt.

electronic timer to cut off heating at the end of the count
minuterie électronique coupant la chauffe à la fin du décompte

the cut-off at the higher end is the same for both systems.
le seuil maximal est le même pour les deux systèmes.

video object cut and paste
couper-coller d'objet video

mining took off at the end of the nineteenth century.
l'activité minière a pris son essor à la fin du 19 siècle.

who gets pushed off at the end of question period?
qui voit ses questions reléguées à la fin de la période des questions?

this excess was distilled off at the end of the reaction.
cet excès a été distillé en fin de réaction.

educate your users or cut them off at the phone line !
eduquez vos utilisateurs ou stoppez-les dès la ligne téléphonique !

subsequently is cut off at a first height, where the pot
étant par la suite coupé au niveau d'une première hauteur, le pot

another 15 were pending write-off at the end of 2013/14
quinze autres étaient en attente de comptabilisation en pertes à la fin de l'exercice 2013-2014.

pneumatic tool with automatic shut-off at the end of a machining cycle
machine pneumatique d'usinage à arrêt automatique à l'issue d'un cycle d'usinage

for this reason it is partially maintained throughout the mechanical working and is cut off at the end only.
pour cette raison, cet élément est en partie maintenu pendant tout l'usinage mécanique et n'est coupé qu'à la fin de celui-ci.

the extrudate is cut off at the end of the nozzle below the surface of a bath of the gelling agent
l'extrudat est découpé à l'extrémité de l'ajutage située sous la surface d'un bain d'agent gélifiant

how is canada better off at the end of the day once these transfers are done?
comment mettent-ils les canadiens sur la voie de la prospérité?

the foliage must be evened off or cut off at the top of the root without damaging it.
les fanes doivent avoir été arasées ou coupées près du collet sans que la racine ait été endommagée.