Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
7. object management group (omg)
8. groupe de gestion d'objets (omg)
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
management group
groupe de gestion
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
object management group (www.omg.org)
groupe de gestion d'objets (www.omg.org)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
object management system
système de gestion d'objets
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 14
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
object management group (omi), version 2.0, may 2003.
object management group (omi), version 2.0, mai 2003.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
buried object management system
systeme de gestion d'objet enterre
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
item specification object management system
systeme de gestion d'objet de specification d'article
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
, at least one object management unit
, au moins une unité de gestion d'objets
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
method and apparatus for object management
procede et equipement de gestion d'objets
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
method and system for object management.
procédé et système pour gestion d'objets.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
agent-based personal object management
gestion d'objets personnels en mode agent
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
object management method and apparatus using touchscreen
procede et appareil de gestion d'objets mettant en oeuvre un ecran tactile
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
management groups
groupes de gestion
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
object management group unified modelling language (uml) specification version 2.1.1.
spécification relative au langage de modélisation unifié (uml) de l’object management group, version 2.1.1.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
please contact business objects, information management group.
s’il vous plaît contacter business objects, groupe de gestion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the uml model is standardized and published by a group known as the omg (object management group).
le modèle uml est normalisé et édité par un groupement baptisé omg (object management group).
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
objects management system
système pour la gestion d'objets
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
organisation for economic cooperation and development (www.oecd.org) object management group (www.omg.org)
application de synergies faisant que des domaines d'effort sont fédérés pour donner des résultats de beaucoup plus grande portée que ceux qui auraient pu être obtenus par des actions individuelles séparées.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1997 it was adopted as a standard by the object management group (omg), and has been managed by this organization ever since.
principalement issu des travaux de grady booch, james rumbaugh et ivar jacobson, uml est à présent un standard adopté par l'object management group (omg).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
qvt (query/view/transformation) is a standard set of languages for model transformation defined by the object management group.
qvt (query/view/transformation)] est un standard défini par l'omg.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: