From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
obnoxious behavior
comportement odieux
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is obnoxious.
il est odieux.
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obnoxious music (1)
obnoxious music (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, the guy is obnoxious.
bien sûr, le personnage est odieux.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is so vile and obnoxious.
c’est tellement épouvantable et détestable!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
treatment of obnoxious chemical wastes.
traitement de déchets chimiques incommodes.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
if you encounter an obnoxious player:
si vous rencontrez un joueur ennuyeux :
Last Update: 2011-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
optimum protection against obnoxious insects
protection optimale contre les insectes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the protestors were obnoxious, hardabasht people.
les manifestants étaient mal élevés, des hardabasht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
problem is, it’s also quintessentially obnoxious.
le problème est qu’elle est aussi éminemment désagréable.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is occasional exposure to obnoxious fumes.
il comporte parfois l'exposition à des gaz toxiques.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why fork if you can replace the obnoxious godking?
par exemple, pourquoi bifurquer si vous pouvez remplacer le désagréable roidieu ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mary was rude and displayed obnoxious behaviour all evening.
mary a été impolie et a fait preuve d'un comportement odieux toute la soirée.
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but the most obnoxious part is, he’s so right.
mais la partie la plus désagréable, c’est qu’il a mille fois raison.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
john is always saying unpleasant things. he is obnoxious.
john n'arrête pas de dire des choses désagréables. il est odieux.
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
microbial degradation of obnoxious organic wastes into innocuous material
dégradation microbienne de déchets organiques nuisibles en des matières inoffensives
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
fat food disagrees, and is so obnoxious the mention of it disgusts.
ne supporte pas la nourriture grasse, même en parler, occasionne un dégoût chez pulsatilla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the occupation was viewed as something particularly obnoxious in modern times.
l'occupation est un phénomène qui est ressenti comme étant particulièrement odieux à l'époque moderne.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: