Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
let me love you
laisse moi t'aimer
Last Update: 2019-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but let me love you
mais laisse-moi t'aimer
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just let me love you.
just let me love you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but let me talk love you
mais laisse moi t'aimer
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me love you
moi amour vous
Last Update: 2018-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make me love you
fais-moi t'aimer
Last Update: 2019-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me love you until you learn
laisse-moi t'aimer jusqu'à ce que tu apprennes
Last Update: 2019-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but if you don't let me love you
mais si tu ne me laisse pas t'aimer
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but if you don't let me to love you
mais si tu ne me laisses pas t’aimer
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make me love you, father,
faites que je vous aime
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but let me start by saying ... i love you
... .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make me love you as you love me
fais-moi t'aimer comme tu m'aimes
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me love it. (4:44)
early (4:30)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and baby, let me take it to the sky.
il me reste une chose à faire
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there you go again making me love you
là tu vas encore me faire t'aimer
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or we're, "oh, yeah, this party, let me take a picture."
ou alors, "oh oui, je vais prendre une photo de cette fête".
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and the lover in me loves you
dans la finance et les affaires,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so so nice ! so fresh ! so colored !! oh yeah baby !
très gentil à vous ! :))
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me love god first and more than anything so i can communicate with god every moment.
permets que je puisse aimer dieu en premier et plus que toute chose pour que je puisse communiquer avec dieu à tout moment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
more importantly, the lord loves you. please -- let me take you by the hand and bring you back to the savior.
de façon plus importante, le seigneur t'aime. s'il te plait - laisse-moi te prendre par la main et te ramener à ton sauveur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: