Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i repeat that-
je répète...
Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i will repeat that.
je le répète.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
i now repeat that call.
je réitère cette demande.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
repeat that
répète ça
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i repeat that most emphatically.
je le répète à nouveau ici de manière très claire.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all i wanna
tout ce que je veux
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shall i repeat that? 80%.
est-ce que je dois répéter ça ? 80%.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wanna kiss you
je veux t'embrasser
Last Update: 2019-05-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i wanna cuddle.
je veux un calin.
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wanna go home!!!!!!!!!!!!
i wanna go home!!!!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wanna look like you
je veux te ressembler
Last Update: 2019-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wanna quit my job.
je veux quitter mon boulot.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could you repeat that?
peux-tu répéter ça ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wanna hug you tight
je veux te serrer fort
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wanna make you smile.
je veux te faire sourire.
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you repeat that please?
est-ce que tu peux répéter ça s'il te plaît?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wanna contact the living.
je veux toucher le vivant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could you please repeat that?
pourriez-vous répéter ça s’il vous plaît ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could you repeat that, please?
pouvez-vous répéter cela, s'il vous plaît ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wanna see ya i wanna see ya
je voudrais, je voudrais
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: