Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will give you a call tomorrow night.
je te donnerai un coup de fil demain soir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i will give you a call
je te téléphonerai
Last Update: 2019-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will give a definition.
je vais donner une définition.
Last Update: 2012-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will give a few examples.
je donnerai quelques exemples.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
once i get enough input i will give you a call
une fois que je reçois assez d'entrée je vous donnerai un appel
Last Update: 2019-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will give a hypothetical situation.
je vais vous présenter une situation hypothétique.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you send me the number, i will give him a call.
if you send me the number, i will give him a call.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will give a bit of background here.
je veux ici faire un peu d'histoire.
Last Update: 2014-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will give a brief historic overview.
je ferai un bref rappel historique.
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will give a very quick history lesson.
je vais faire une leçon d'histoire très brève.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will give a specific case of a business that was doing very well.
je vais vous citer le cas d'une entreprise qui s'en tirait très bien.
Last Update: 2014-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will give a little background about devco.
permettez-moi de faire un petit historique sur la devco.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will give a few answers, as i understand them.
permettez-moi de vous donner quelques éléments de réponse, tels que je les comprends.
Last Update: 2014-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr. speaker, i will give a very direct answer.
monsieur le président, ma réponse sera tout aussi directe.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will give a specific example to the house and canadians.
je vais même donner un exemple précis à l'intention des députés et des canadiens.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will give a report on the famous fonds québec côtier.
je vais faire un compte rendu du fameux fonds québec côtier.
Last Update: 2013-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will give a perspective on what $1.5 billion means.
je vais montrer ce que signifie un montant de 1,5 milliard de dollars.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr president, i will give a very short and rather more political answer.
monsieur le président, je donnerai une réponse très brève mais plus politique.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i will give a couple of examples of where i changed individual words:
voici encore deux passages où j’ai changé un mot:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr president, this is a precise question to which i will give a precise answer.
monsieur le président, c' est une question précise.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: