Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yah
yah
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
b: yah.
b : oui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yah yes sir.
oui, monsieur
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the son of yah!
le fils de yah!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
yah, i know, link only.
yah, i know, link only.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is but one yah.
il n'y a qu'un yah.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and she nodded, “yah”.
elle a acquiescé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi amore flies fe yah
mi amore vole fe yah
Last Update: 2017-06-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gaousso yah touré is doubtful :
cela passe, bien entendu, par le dialogue et la réflexion.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but the name yah will not be left out.
mais le nom yah ne sera pas omis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
she is faithful to the yah she serves.
elle est fidèle au yah qu’elle sert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're probably thinking - yah, yah.
vous pensez peut-être qu'il s'agit de voeux pieux.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i just came before you on yom kippur abba yah.
et je ne fais que venir devant toi en ce (jour de) yom kippour abba yah.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iambazooka: @darylmakesmyday yah you're right.
iambazooka: @darylmakesmyday oui, tu as raison.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 yah is my strength and song. he has become my salvation.
2 l'Éternel est ma force et le sujet de mes louanges; c'est lui qui m'a sauvé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is an abbreviation of obadyah "servant of yah".
c'est l'abréviation d'obadyah —"serviteur de yah".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we will be protected when yah judges this earth for the evil that is in it!
nous serons protégés lorsque yah juge cette terre à cause du mal qui s’y produit!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yah, in a few years i'll probably be in college down south.
ouais, dans quelques années, je fréquenterai sans doute un collège dans le sud.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after yah tested sam and sam passed the tests he was allowed back in the home with moera and the children.
après yah a testé sam et sam a passé les tests et il a été permis de revenir à la maison avec moera et les enfants.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in general here, yah, to a certain extent they tend to be more suspicious of your movements.
en général, ici, ouais, dans une certaine mesure, les gens tendent à être plus soupçonneux à l'égard de vos déplacements.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: