Results for omelet translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

omelet

French

omelette

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

English

plain omelet

French

omelet plain

Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i can not even cook an omelet.

French

je ne sais même pas cuisiner une omelette.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

(egg whites omelet add $1)

French

(pour une omelette de blancs d’œufs, ajoutez 1 $)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i can't even cook an omelet.

French

je ne sais même pas cuisiner une omelette.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you can create a tasty omelet!)

French

(ne le jette pas ! tu peux t’en servir pour faire une bonne omelette !)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

father's day crab omelet prep time:

French

temps de préparation:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

an offender grieved the size of his omelet.

French

à cause de la taille de l’omelette;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

cook until the omelet starts to turn brown.

French

faites cuire jusqu’à ce que l’omelette commence à brunir.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you can't make an omelet without breaking eggs.

French

on ne fait pas d'omelettes sans casser des oeufs.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if it comes out clean, the omelet is ready.

French

si la pointe en ressort propre, l'omelette est prête.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the client gives the factory a real stuffed omelet.

French

le client fournit à la fabrique une omelette farcie authentique.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

add the eggs and scramble quickly to make a very thin omelet.

French

ajouter les oeufs et faire une omelette très mince.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

at that moment bazin entered with the spinach and the omelet.

French

en ce moment, bazin entrait avec les épinards et l'omelette.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

as he enters a hostel one night, he orders an omelet.

French

entrant dans une auberge un soir, il commande une omelette à l'aubergiste.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

cook for 30 seconds. be careful not to overcook bottom of omelet.

French

poursuivre la cuisson pendant 30 secondes (mais pas plus).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

america breaking the eggs and others cooking the omelet would be better.

French

l'amérique cassant les oeufs tandis que d'autres cuisent l'omelette serait une meilleure analogie.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

9 when both sides are nicely browned, the omelet is ready to serve.

French

9 lorsque les deux faces sont bien dorées, l’omelette est prête à servir.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the most skilful cook cannot prepare an appetizing and healthy omelet with rotten eggs.

French

le cuisinier le plus habile ne peut préparer une omelette appétissante et saine avec des œufs pourris.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

let the omelet rest a few minutes before cutting it into serving size pieces. serve.

French

laisser reposer quelques minutes avant de découper et servir.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,774,159,835 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK