Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
omited to do something
a omis de faire
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you think that we have omited a site, please let'us know.
si vous pensez que nous avons oublié un site, n'hésitez pas à nous le faire savoir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in your webpage, that clarification is omited, and i hope that it would draw your attention.
in your webpage, that clarification is omited, and i hope that it would draw your attention.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
even some facts that i know have been omited beccause i thought it was sufficent enough to present the most important ones.
même parmi les faits qui m'étaient connus, j'en ai omis beaucoup, parce que j'ai cru suffisant de noter les plus remarquables.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
some opposition supporters complained they were not allowed to vote, saying their names had been omited from the list of registered voters.
des militants de l'opposition se plaignaient de ne pouvoir voter, vu que leurs noms avaient été omis de la liste des électeurs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: