Results for omv translation from English to French

omv
omv

omv/ mol.
omv/mol.

omv group
omv group

declarations under the omv plan
déclarations au titre du plan de contrôle et de vérification continus

supplemented omv vaccine against meningococcus
vaccin omv complété contre la méningocoque

consequently, it is only relevant to omv.
elle ne relève donc que du plan de contrôle et de vérification continus.

after extensive testing, omv developed a
omv a mis au point un mélan­ technologie de production d'une chaudière

wholesaler omv and russian gas producer gazprom.
cadre réglementaire 51.

g20/96(h13) austria - omv aktiengesellschaft
g20/96(h13) autriche - omv aktiengesellschaft

mergers: commission approves acquisition of aral Čr by omv
concentrations: la commission autorise l'acquisition d'aral Čr par omv

modified whole cell, cell extract and omv-based vaccines
cellule entiere modifiee, extrait de cellule et vaccins a omv

omv expected to receive the findings of the working group at the end of 2006.
omv attend les résultats des travaux du groupe de travail pour la fin 2006.

[0038] for example, memory omv is of the eeprom type.
par exemple, la mémoire omv est du type eeprom.

more detailed observations were expressed by omv and mol (see paragraph 28).
omv et mol ont communiqué à cet égard des observations plus détaillées (voir considérant 28).

these projects were halted once the monitoring system under the omv plan was established and became fully operational.
les projets en question ont été stoppés dès que le système de contrôle institué dans le cadre du plan de contrôle et de vérification continus est devenu pleinement opérationnel.

seven of those notifications involved items identified in annex 3 to the agency's omv plan.
sept d'entre elles portaient sur des articles visés à l'annexe 3 du plan de l'agence.

mergers: commission opens in-depth investigation into omv’s planned takeover of mol
concentrations: la commission ouvre une enquête approfondie concernant le projet de rachat de mol par omv

outer membrane vesicle (omv) vaccine comprising n. meningitidis serogroup b outer membrane proteins
vaccin a base de vesicule de membrane externe (omv) comprenant des proteines de membrane externe du serogroupe b de n. meningitis

the proposal allows for re-valuation of the supplies to the open market value (omv).
la proposition permet la réévaluation des opérations au niveau de la valeur normale.

the total number of ongoing monitoring and verification (omv) inspections carried out to date now totals almost 1,250.
cela porte à près de 1 250 le nombre total des inspections de contrôle et de vérification continus.