Results for on our behalf translation from English to French

on our behalf.
de jésus christ pour notre compte.

by you on our behalf (4)
par vos soins pour notre compte (4)

we choose who speaks on our behalf.
nous choisissons qui parle en notre nom.

i know you will be tough on our behalf.
je sais que vous vous montrerez fort en notre nom.

and now we have none to intercede on our behalf,
et nous n'avons pas d'intercesseurs,

will he take these actions up on our behalf?
le commissaire entreprendra-t-il ces actions en notre nom?

revenu québec administers gst/hst on our behalf.
revenu québec administre la tps/tvh pour notre compte.

have we no intercessors now to intercede on our behalf?
y a-t-il pour nous des intercesseurs qui puissent intercéder en notre faveur?

attitudes and behaviours, they would ask, on our behalf,
aux garçons, en notre nom, de parler et de ne pas rester

thank you for all the work you have done on our behalf.
merci pour tout le travail que vous avez accompli en notre nom.

i am grateful to those who have negotiated on our behalf.
je suis reconnaissant à tous ceux qui ont négocié en notre nom.

are there any intercessors who will now plead on our behalf?
y a-t-il pour nous des intercesseurs qui puissent intercéder en notre faveur?

only the promises of generals apparently working hard on our behalf.
uniquement la promesse que les généraux travaillent apparemment fort pour eux.

i believe the presidency handled the matter very well on our behalf.
c'est le terme et la notion-clé pour l'avenir.

this is being followed up by legal counsel on our behalf. 1.
le conseiller juridique assure maintenant le suivi de cette situation en notre nom. 5. avances en cours rapport initial (31 oct.

perhaps you can ask them on our behalf the reason for their absence.
peut-être pouvez-vous les questionner en notre nom sur les motifs de leur absence?

these proxies act on our behalf to submit forms or negotiate services.
ces substituts agissent en notre nom et envoient des formulaires ou négocient des services.

those are incredibly important and valuable investments that canadians make on our behalf.
ce sont des investissements extrêmement importants et utiles que les canadiens font dans notre intérêt.

mr president, turkey should not prescribe these political criteria on our behalf.
monsieur le président, la turquie ne devrait pas imposer ces critères politiques en notre nom.

we cannot expect anyone to conduct europe ’ s neighbourhood policy on our behalf.
- monsieur le président, madame la commissaire, chers collègues, je me réjouis de cette résolution sur la politique de voisinage.