From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he passed on yesterday.
il s'est éteint hier.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
on yesterday's breath of air.
au souffle d'air de la veille.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what was the first vote on yesterday?
quel a été le premier objet du vote, hier?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
i follow up on yesterday's couriell
je fais suite au courriel d'hier
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is my estimation of what went on yesterday.
c' est ce que j' ai retenu des événements d' hier.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
what's your impressions on yesterday's show ?
quelles sont vos impressions sur le concert d'hier soir ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that would prevent the nonsense that went on yesterday.
cela permettrait d' éviter que les aberrations qui ont eu lieu hier se reproduisent.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
who wants to comment on yesterday' s minutes?
quelqu'un a-t-il quelque chose à dire à propos du procès-verbal d' hier?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
he was operated on yesterday, and long rehabilitation awaits him.
il a été opéré hier et une longue convalescence l'attend.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr president, my name is not on yesterday 's attendance list.
monsieur le président, mon nom ne figure pas sur la liste de présence.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
that component was the one you worked on yesterday, was the answer.
on vous répond que le jour précédent vous avez travaillé sur la pièce en question.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i already said that we lost 45 minutes on yesterday's minutes.
je l'ai déjà dit: nous avons perdu 45 minutes sur le procèsverbal de la journée d'hier.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
commissioner c. papoutsis commenting on yesterday's decision said: "
commentant la décision d'hier, le commissaire c. papoutsis déclare: "
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
president. - i should like to comment on yesterday's agenda.
le président. - je voudrais faire une remarque concernant l'ordre du jour d'hier.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
people who review what went on yesterday in the house will know that to be true.
les gens qui liront ce qui s'est passé hier à la chambre sauront que c'est vrai.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
human rights was not the only thing the prime minister was silent on yesterday.
la question des droits de la personne n'est pas la seule que le premier ministre a gardée sous silence hier.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
far more is spent on yesterday's obligations than tomorrow's opportunities''.
nous dépensons beaucoup plus pour respecter les obligations d'hier que pour créer des possibilités pour demain.»
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i get out of bed and throw on yesterday’s outfit. too early to think.
j’émerge de mon lit et me jette dans ma tenue d’hier. trop tôt pour réfléchir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr president, i speak on yesterday 's minutes and something which is not in them.
monsieur le président, j' interviens au sujet du procès-verbal d' hier et d' un élément qui n' y apparaît pas.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
a death-grip on yesterday is the third studio album from american metal band atreyu.
a death-grip on yesterday est le troisième album studio du groupe de metalcore américain atreyu.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: