Results for one half inch from the top translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

one half inch from the top

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

one-half inch?

French

un demi-pouce?

Last Update: 2013-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

then i developed another one about a half inch from it.

French

c'est à ce moment que j'ai réalisé qu'il s'agissait de verrues.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

half-inch microphone

French

microphone d'un demi-pouce

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

draw a line about one inch from the open end of the folded paper.

French

sur le livre. l’enregistrement permet l’obtention d’un bcid.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

high capacity two and one-half inch disk drive

French

unite de disques a haute capacite de deux pouces et demi

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

three and one-half inch diameter check valve

French

clapet anti-retour de collecteur chaud

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

low height two and one-half inch form factor disk drive

French

unite de disques a facteur de forme de deux pouces et demi et de faible hauteur

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

one inch from one fractured end was an s492449-6s union.

French

on pouvait voir un raccord union s492449-6s à un pouce d'une de ses extrémités.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a two and one-half inch form factor disk drive includes a base having a top and bottom

French

une unité de disques à facteur de forme de deux pouces et demi comprend une base pourvue d'une partie supérieure et d'une partie inférieure

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

at least one-half inch of clear airspace must be provided between the tank and the firewall.

French

un espace libre de 1/2 pouce au moins doit être fourni entre le réservoir et la cloison pare-feu.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

make sure there is a half-inch space from the tip of your longest toe to the end of the shoe.

French

assurez-vous qu'il ya un demi-pouce d'espace à l'extrémité de votre orteil le plus long à la fin de la chaussure.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the hair on the human head grows about one-half inch per month.

French

le cheveu croît d’environ 1,3 cm. par mois.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

rail movement between one-half inch and one inch was noted in some areas.

French

on a relevé des déplacements du rail sur des distances allant de un demi-pouce à un pouce.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

trace a line 1/2" of an inch from the wall using the chalkline.

French

tracer une ligne à l'aide du cordeau à 1/2 po du mur.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the weld preparation surface and one-half inch beyond the weld preparation on adjacent surfaces then must be dye penetrant examined.

French

la surface de préparation de la soudure et approximativement 1,27 cm (un demi pouce ou inch) au-delà de la préparation de soudure sur les surfaces adjacentes doivent alors être examinés par pénétration de colorant.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the new procedure replaces a more invasive method previously used, where a one-half inch tube was inserted into the brain.

French

la nouvelle procédure remplace la méthode plus effractive que l'on utilisait auparavant : on insérait un tube de ½ pouce dans le cerveau.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a frusto-cone 197 dx equal to a predetermined distance of one-half inch forms gap

French

un cône tronqué dont une caractéristique (dx) est égale à une distance prédéterminée d'un demi pouce définit un espace

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

when flattened uniformly, the particle-filled bag is about one-half inch in thickness.

French

lorsqu'il est aplati uniformément, le sac rempli de particules a une épaisseur d'environ un demi pouce.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a method and apparatus for recording multiple channels of digital audio data onto one-half inch tape using a rotary head recorder

French

sont décrits un procédé et un appareil pour enregistrer des canaux multiples de données audionumériques sur une bande d'un demi-pouce à l'aide d'un magnétophone à tête rotative

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the distal end of the valve protection assembly is recessed from a plane defined by the open end of the surrounding chime by at least one half inch.

French

l'extrémité distale de l'ensemble protection du robinet est évidée d'au moins un demi pouce, à partir d'un plan défini par l'extrémité ouverte d'un rebord périphérique.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,794,839,706 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK