Results for only the truth translation from English to French

the truth
la vérité

- the truth
- -

"the truth.
"cluny"

i speak only the truth.
je n'exprime que la vérité.

let only the truth come through."
que seule la vérité paraisse ».

yet only the truth will set us free.
et pourtant, seule la vérité nous libèrera.

only the truth brings a true faith.
seule la vérité apporte une foi véritable.

only the truth would be left with us. home
seule la vérité fût laissée avec nous.

at that time, adam had only the knowledge of the truth.
à ce moment-là , adam avait seulement la connaissance de la vérité.

in this new world only the truth shall live on. home
dans ce monde nouveau seule la vérité restera vivante.

god teaches us and wants that we speak only the truth
dieu nous enseigne et désire qu’on dise la vérité;

the truth was provided and only the truth should prevail.
la vérité fut pourvue et seule la vérité devrait prévaloir.

it is only the cabinets on whom the truth has not yet dawned.
les cabinets ministériels sont les seuls à ne pas l' avoir encore compris.

otherwise, we will once again see only the truth about power.
sinon, nous ne verrons une fois de plus que la vérité du pouvoir.

only the jews remain as witnesses to the truth of the scriptures."
seuls les juifs sont encore là comme témoins attestant de la vérité de l´ecriture."

only the soothsayers of the nation and the new republic represent the truth.
seuls les consolateurs de la nation et de la new republic représentent la vérité.

suppose a person who often gossips decides to speak only the truth.
supposons qu'une personne qui fait souvent des commérages décide de ne dire que la vérité.

it may be true that we have only the truth to offer the people of europe today.
il est peut-être vrai que nous ne pouvons offrir que la vérité aux citoyens européens.

he guides us in such a way that we will not follow the untruth, but only the truth.
il nous guide d'une telle manière que nous ne suivrons pas la contrevérité, mais seulement la

said allah, “so this is the truth; and i speak only the truth.” –
(allah) dit: «en vérité, et c'est la vérité que je dis,