From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in addition to not making enough money to defeat the crippling cycle of poverty, a child working in a cocoa plantation is a child not attending school and getting an education for a better future. willy wonka had his oompa loompas.
en plus de ne pas gagner suffisamment d’argent pour briser le cycle de la pauvreté, un enfant qui travaille dans une plantation de cacao est un enfant qui ne va pas à l’école et qui n’obtient pas l’instruction qui lui permettrait d’améliorer ses perspectives d’avenir. willy wonka a ses oumpa-loumpas.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
naturally her favourite part of charlie and the chocolate factory (besides her precious johnny), were the munchkin–like oompa loompas who help willy wonka run his top-secret chocolate factory.
naturellement, ce qu’elle a le mieux aimé dans charlie et la chocolaterie (à part ce cher johnny), c’étaient les oumpa-loumpas, ces petits personnages semblables à des lutins qui aident willy wonka à faire fonctionner sa chocolaterie secrète.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: