Results for opengl* support translation from English to French

opengl
opengl

good opengl support (was not tested)
bon support opengl (non testé)

use opengl
utilisation d'opengl

use ~opengl
utiliser l'opengl

enable opengl
activer l'opengl

opengl support is not available on your system.
la prise en charge de opengl n'est pas disponible sur votre système.

opengl; definition
opengl;définition

--without-opengl
--without-opengl

disables opengl (analyzer) support for & amarok;
désactive la gestion d'opengl (analyseurs) pour & amarok;

kcm opengl information
information kcl opengl

alephone - no opengl
alephone - sans openglcomment

3d opengl billiard game
jeu de billard opengl en 3d

opengl image viewer...
visionneuse d'image opengl...

glx/opengl are not available and only opengl support is compiled.
l'extension glx /opengl n'est pas disponible et seule la gestion d'opengl est compilée.

could not initialise opengl
impossible d'initialiser opengl

this is how opengl works.
c'est comme ça que fonctionne opengl.

opengl accelerated x-server
un serveur x prenant en charge opengl

opengl shader language filter
filtre en langage « & #160; opengl shader & #160; »

this article begins a monographic series on opengl and its support on linux.
cet article débute une série dédiée à opengl et à son support sous linux.

thanks to nehe for opengl tutorials
merci à nehe pour les tutoriels opengl