Results for out wait translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

time to get out and wait.

French

et ils vivront à nouveau.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fill out the form and wait for the publication

French

remplissez le formulaire et attendre la publication

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it turned out that i didn’t have to wait long.

French

jz: c’est eux qui nous ont approchés.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

wait out market fluctuations

French

ne sortez pas du marché, malgré les turbulences

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

let me begin by sketching out the wait times "101s."

French

permettez que je débute en délimitant quelques éléments de base se rapportant aux temps d'attente.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

wait and see how things pan out

French

attendre la suite des événements

Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i can't wait to find out.

French

je suis impatient de savoir.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"we can't wait to get out

French

"on languit d'y être,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and we can't wait to find out.

French

et nous avons bien hâte de voir ce que ce sera.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

please wait…the mail is being sent out.

French

veuillez patienterle message est en cours d'envoi.

Last Update: 2010-12-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

"i will wait until you come out."

French

-- je vous attendrai pour vous voir sortir.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

but wait, look out for anne’s bonus.

French

mais attendez, portez une attention particulière à anne’s bonus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

as to how, we will have to wait to find out.

French

sa discrétion à ce sujet est impénétrable.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i can't wait until everything dries out.

French

je ne peux attendre que la cave soit sèche de nouveau.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the crew members can climb inside and wait out the storm.

French

l'équipage peut se réfugier dedans et attendre que la tempête se calme.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

commissioner, do not wait until the lights go out again!

French

monsieur le commissaire, n’ attendez pas la prochaine panne d’ électricité!

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

i can't wait to pull our boat out to the lake this summer.

French

je suis impatiente de sortir le bateau pour aller sur le lac cet été.

Last Update: 2012-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i can’t wait to get back out there and play again.”

French

je ne peux pas attendre pour revenir là-bas et jouer à nouveau. "

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

wait until the other nations find out you are a plucked eagle. why?

French

attendez un peu jusqu’à ce que les autres nations découvrent que vous n’êtes qu’un aigle aux plumes arrachées. pourquoi?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

return your key without having to wait: your check-out is complete.

French

vous déposez votre clé sans attendre, votre check-out est terminé.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK