Results for owe translation from English to French

owe
être tenu d'un devoir

owe .
devons .

we owe ...
c...

you owe me
vous me devez/tu me dois

they owe us.
ils ont une dette.

• owe tax; or
• vous devez de l'impôt;

i owe my life
je dois la vie

you owe me one.
tu m'en dois une.

i owe you one!
À charge de revanche !

i owe him $100.
je lui dois $100.

i owe you forever
mwen dwe ou la pou toutan/mwen dwe ou pou toujou/ je vous dois pour toujours

we owe them truth.
nous devons cette vérité.

what do we owe them?
qu' est-ce que nous leur devons?

you owe me big-time.
tu me revaudras ça un jour, et comment !

i owe you my pride
la fierté, je te la dois

we owe him our thanks.
nous devons le remercier.

you owe us some explanations!
ni l'europe, ni l'onu n'ont vocation à jouer les supplétifs d'occupants embourbés.

meaning i owe you forever
ce qui signifie que je vous dois pour toujours

i guess i owe you one.
je m'en excuse.

i owe them ... we all owe them.
il participa notamment à la bataille du jutland.