Results for packaging information translation from English to French

packaging material with invisible information
materiau d'emballage portant des renseignements invisibles

packaging information to be provided 20.
emballage renseignements à fournir 20.

• packaging of position neutral information
position neutre par rapport à l'information publiée

collapsible packaging system comprising information tag
système d'emballage démontable avec étiquette d'information

dosage equipment, packaging and consumer information
Équipement de dosage, emballage et information des consommateurs

device and method for packaging information carriers
dispositif et procede de conditionnement de supports d'information

information on packaging
informations figurant sur l'emballage

information on the packaging
informations figurant sur l'emballage

device and method for packaging information carriers and method for manufacturing such packages
dispositif et procede d'emballage de supports d'information et procede de fabrication desdits emballages

required information containers and packaging
renseignements obligatoires contenants et emballages

toxics information on cigarette packaging:
renseignements sur les produits toxiques figurant sur les paquets de cigarettes :

the box contains the consumer packaging information required under the consumer packaging and labelling act.
la boîte affiche tous les renseignements requis en vertu de la loi sur l'emballage et l'étiquetage des produits de la consommation.

the present invention relates to a container for packaging information storage devices such as disc drives.
la présente invention concerne un contenant permettant d'emballer des supports de stockage d'informations, tels que des lecteurs de disque.

requiring that packaging information is in legible form and/or appears in its principal language or languages 4.
obligation de s'assurer que l'information sur l'emballage se présente sous une formelisible et/ou paraît dans la ou les langues principales du pays 4.

this section should contain additional packaging information which should be applicable to all the packaging choices listed above
cette section doit contenir des informations supplémentaires qui devront être applicables à tous les types d'emballage énumérés plus haut

chemicals chemicals media petrochemicals petrochemicals chemicals food processing glass packaging information technology textiles tyres and rubber food processing
produits chimiques produits chimiques médias pétrochimie pétrochimie produits chimiques agro­alimentaire

any additional packaging information that may impact on patient safety (e.g., latex) should be described.
les renseignements au sujet du conditionnement qui peuvent avoir un effets sur la sécurité des patients (p. ex. latex) doivent être décrits.

in most cases, these networks are still in the process of identifying the needs of their users and packaging information accordingly.
dans la plupart des cas, ces réseaux sont encore en train de définir les besoins de leurs utilisateurs et de formater l'information en conséquence.

132. some participants in phases 1 and 2 stated that the pricing and packaging information that bdus provide can be inaccurate, misleading or confusing.
132. certains participants aux étapes 1 et 2 ont déclaré que l’information sur les tarifs et les forfaits fournie par les edr pouvait être incorrecte, trompeuse ou confuse.

- being more proactive in gathering, collating, synthesizing and packaging information on canadian capabilities drawn from various sources within canada.
cette information (qu'ils pourraient présenter selon un modèle standard) devrait ensuite parvenir aux agents responsables du secteur industriel pertinent dans les trois missions.