From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pain acid
douleur acide
Last Update: 2024-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
being sick, stomach pain, acid indigestion
vomissements, douleurs abdominales, troubles gastriques, brûlures d’estomac
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
joint and muscular pain (niflumic acid).
des douleurs articulaires et musculaires (acide niflumique).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
methods of treating neuropathic pain with retinoic acid receptor agonists
mÉthodes destinÉes À traiter la douleur neuropathique À l'aide d'agonistes des rÉcepteurs de l'acide rÉtinoÏque
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pain, discomfort or excess acid in the stomach, loose stools,
douleur, inconfort ou acidité excessive à l’estomac, selles molle
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it can relieve ulcer pain and discomfort, and the heartburn from acid reflux.
ce médicament peut soulager la douleur et l'inconfort reliés aux ulcères ainsi que les brûlures d'estomac causées par les reflux gastriques.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
use of amino acids for treating pain
utilisation d'acides amines dans le traitement de la douleur
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
valproic acid derivatives for the treatment of pain
utilisation de derives d'amides d'acide valproique et d'amides d'acide 2-valproenique pour le traitement ou la prevention de la douleur et/ou des cephalees
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ammo acid derivatives for the treatment of neuropathic pain
dÉrivÉs d'acide aminÉ pour le traitement de la douleur neuropathique
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
new uses for amino acid anticonvulsants for treatment of pain
nouvelles utilisations d'anticonvulsivants a base d'acides amines
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
therapeutic agent for neuropathic pain containing n-(benzoyl)amino acid derivative as active ingredient
agent therapeutique contre les douleurs neuropathiques contenant un derive n-(benzoyl)amino acide comme principe actif
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
peptide potentiation of acid-sensory ion channel in pain
potentialisation peptidique d'un canal ionique de detection d'acide dans le controle de la douleur
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
peripherally delivered glutamic acid decarboxylase gene therapy for spinal cord injury pain
therapie genique a base de proteine decarboxylase d'acide glutamique a administration peripherique pour lutter contre la douleur engendree par un traumatisme medullaire
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the invention relates to acetylsalicylic acid solutions for the topical treatment of pain.
l'invention concerne des solutions d'acide acétylsalicylique utilisées dans le traitement topique la douleur.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
conjugated linoleic acid for treatment of cyclooxygenase-2 mediated inflammation and pain
acide linoleique conjuge pour le traitment de l'inflammation et des douleurs mediees par la cyclooxygenase-2
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
under anaerobic conditions, lactic acid is produced causing acidic irritation and unspecific pain
sous des conditions anaérobies, de l'acide lactique est produit, provoquant une irritation acide et des douleurs non spécifiques
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
under anaerobic conditions, lactic acid is produced causing acidic irritation and unspecific pain.
sous des conditions anaérobies, de l'acide lactique est produit, provoquant une irritation acide et des douleurs non spécifiques.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it is recommended for gastric as well as muscle (lactic acid pains) acidity.
il est indiqué pour les excès d'acidité, tant gastrique que musculaire (acide lactique et courbatures).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
use of sulfonyl-substituted 2-sulfonylaminobenzoic acid n-phenylamides in the treatment of pain
utilisation de n-phÉnylamides d'acide 2-sulfonylaminobenzoÏque sulfonyl-substituÉes dans le traitement de la douleur
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
method of treating acid-sensing ion channel mediated pain, cough, and central nervous system disorders
procédé de traitement de la douleur induite par les canaux asic (acid-sensing ion channel), de la toux et des troubles du système nerveux central
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: