Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parce que le pire, il est indicible.
parce que le pire, il est indicible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le retour est sympa.
le retour est sympa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parce que le monde est un village.
parce que le monde est un village.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parce que,
parce que,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
parce que ?
pourquoi ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parce que le marché, c’est stylé.
parce que le marché, c’est stylé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parce que c'est magnifique
parce que c'est magnifique
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est parce que le s3 est sans risque.
c'est parce que le s3 est sans risque.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il est sympa...
il est sympa...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
est-ce que ta sœur est sympa ?
de quelle couleur est ta trousse
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le titre est sympa, mais sans plus.
le titre est sympa, mais sans plus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le 4 parce que :
le 4 parce que :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parce que c'est pas un ministre?
parce que c'est pas un ministre?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la salle est sympa.
la salle est sympa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
20 juillet, parce que c'est neutre
20 juillet, parce que c'est neutre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on ne parle pas français, parce que le français est inférieur.
on ne parle pas français, parce que le français est inférieur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parce que jésus, c'est du fromage !
parce que jésus, c'est du fromage !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est parce que... toi!
c'est parce que... toi!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parce que je l'ai fait.
parce que je l'ai fait.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est seulement parce-que
c'est seulement parce-que
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: