Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paris match: let’s talk about isis.
paris match – parlons du groupe État islamique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
blok paris n’a pas programmé le match.
blok paris n’a pas programmé le match.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
paris match: have you used chemical weapons?
paris match – avez vous utilisé des armes chimiques?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he is also a columnist in "paris match".
il est également chroniqueur à "paris match".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
first of all let us return to paris match.
tout d’abord revenons sur paris match.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le nouveau paris n’a pas programmé le match.
l'empire n’a pas programmé le match.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and then discovered him on the cover of paris match.
ensuite nous l'avons découvert sur une couverture de paris match.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(6) paris match, paris, 5-11 august 2004.
(5) paris match, paris, 5-11 août 2004.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
paris match: this means that the captain is prepared to die.
paris match – cela veut dire que le capitaine est prêt à mourir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thanks to paris match and automobile blog for the video of the meeting
merci à paris match et blog automobile pour la video de la rencontre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the company owns magazines of international circulation such as paris match and elle.
des revues internationalement reconnues, telles que "paris match" et "elle" appartiennent à la même compagnie.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the match: paris, the boss
le match : paris en patron
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
by coincidence, the july 1975 edition of paris match magazine discusses this matter.
regardez, par coïncidence, l'édition de ce mois (juillet 1975) de la revue paris match en parle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he was the eye of paris match, the founder of photo, the passionate collector.
il fut l’oeil de match, le fondateur de photo, le collectionneur passionné.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
paris match: your army is blamed for its excessive use of force during this war.
paris match – durant cette guerre, on reproche à votre armée d’avoir utilisé massivement la force.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 article in paris-match 2nd week of july 02 1 million of copies 4 million readers
1 article dans paris-match - 1 million d,ex. 4 millions de lecteurs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
books and articles "adieu rocket" in paris match, no 2663, 8 juin 2000, p.
livres et articles « adieu "rocket" ». paris match, no 2663, 8 juin 2000, p.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
paris match: but they haven’t lost yet, since half your territories are out of your control.
paris match – mais ils n’ont pas encore perdu, puisque la moitié de votre pays vous échappe?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cédric de pouzilhac, partner, interviewed by frenh magazine paris match regarding the wildenstein’s case.
cédric de pouzilhac, associé, interviewé par paris match dans le cadre de l’affaire wildenstein
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
like life, paris match opens all the doors and the subjects covered in the magazine often will prove exceptional.
comme life, paris match ouvre toutes les portes et les sujets qui sont traités vont s’avérer souvent exceptionnels.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: