Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pearl
perle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
mearl purchases fish scales from the north atlantic herring fishery and produces pearl essence for paint pigmentation and consumer products.
la société mearl se procure les écailles dont elle a besoin du hareng pêché dans l'atlantique nord et les utilise pour produire la nacre artificielle qui entre dans les pigments de peinture et des produits de consommation.
the territory has a largely subsistence economy, and produces fish, pigs, poultry, vegetables, coconuts and mother of pearl.
l’économie du territoire est en grande partie une économie de subsistance et les îles produisent du poisson, du cochon, de la volaille, des légumes, des noix de coco et de la nacre.
an apparatus (32) for feeding fish and shellfish wherein pearl oysters (11) can be stably fed.
cette invention concerne un dispositif d'alimentation (32) pour poissons et crustacés dans lequel des huîtres perlières (11) peuvent être alimentées de façon stable.
fruit-processing, tourism, finance, copra, citrus fruit, clothing, coffee, fish, pearls and pearl shells, mining,
transformation de fruits, tourisme, finances, coprah, agrumes, vêtements, café, poisson, perles et perles de coquille, mines,