Results for peet translation from English to French

peet
peet

peet operation
sympathectomie sus-diaphragmatique de peet

mr. lau peet meng
m. lau peet meng

van der peet, at para. 47.
affaire van der peet, au par. 47.

gladstone, van der peet, and smokehouse.
il s'agit des décisions gladstone, van der peet et smokehouse.

• proactive disclosure proactive disclosure peete2.htm peet
• divulgation proactive divulgation proactive peet peet

peet bros. company is a manufacturer of premium weather stations.
peet bros. est un fabricant de stations météorologiques réputé.

peet v. minister of natural resources canada indexed as:
peet c. ministre des ressources naturelles du canada rÉpertoriÉ :

the department contended that all of the test elements in both niemann and peet were met.
le ministère a affirmé que tous les critères établis à la fois dans niemann et peet ont été respectés.

in essence, the majority applied the test it had earlier enunciated in van der peet.
la majorité a essentiellement appliqué le critère énoncé antérieurement dans l'arrêt van der peet.

as well we appreciate the interest and assistance of neil peet, peter fontaine, and dan frampton.
nous reconnaissons aussi l’intérêt et l’assistance de neil peet, peter fontaine et dan frampton.

the court granted the petitioners an advanced costs order after assessing the claims against powley and van de peet.
la cour a délivré aux demandeurs une ordonnance de paiement des dépenses en avance après avoir évalué les revendications aux termes des arrêts powley et van de peet.

in the r v. van der peet case, the court outlined the test for identifying aboriginal rights protected under section 35.
van der peet, la cour a décrit les critères lui permettant de définir les droits ancestraux protégés en vertu de l’article 35.

(2) r. v. van der peet, unreported, 21 august 1996, file no.
van der peet, non publié, 21 août 1996, n° du greffe 23803, cour suprême du canada.

according to peet, " we're positioned at the threshold of a very large market that is virtually untapped.
« un très vaste marché, presque inexploité, s'ouvre à nous, a ajouté m. peet.

the appeal board then quoted from an appeal board decision in peet (98-rsn-01049):
le comité d'appel a ensuite cité une décision rendue par un comité d'appel dans l'affaire peet (98-rsn-01049) :

"neil peet (canadian coast guard - newfoundland) lives and breathes to keep the auxiliary happy."
et à regarder les sourires autour de nous sur tous les visages, a-t-il ajouté, il doit faire du bon boulot.