Results for pendo translation from English to French

only few and rather dubious examples have been reported, especially at el pendo and la pileta.
seuls des exemples douteux ont été rapportés, notamment à el pendo ou la pileta.

it eventually vanishes from the archaeological sequence and is replaced by an "aurignacian renaissance", at least in el pendo cave.
le gravettien cantabrique peut éventuellement disparaître de la séquence archéologique où il est finalement remplacé par une renaissance aurignacienne (grotte d'el pendo).

pendo’s daily routine is determined by work in the fields and at home. this includes fetching water and gathering firewood, for which she covers up to 15 kilometres daily.
la journée de pendo est déterminée par le travail dans les champs et les tâches domestiques, entre autres aller chercher de l’eau et ramasser du bois à brûler, ce qui l’oblige à parcourir chaque jour jusqu’à quinze kilomètres.

* evolved aurignacian: is found in cantabria (morin, el pendo, el otero, hornos de la peña), asturias (el cierro, el conde) and catalonia.
* aurignacien évolué : en cantabrie (morin, el pendo, el otero, hornos de la peña), dans les asturies (el cierro, el conde) et en catalogne.