Results for people with existing medical condi... translation from English to French

people with pre-existing medical conditions
les personnes présentant une pathologie préexistante

people with pre-existing major medical conditions
les personnes présentant une pathologie préexistante majeure

people with existing health conditions
les personnes présentant une pathologie préexistante

the elderly and people with pre-existing medical conditions
les personnes âgées et les sujets présentant une pathologie préexistante

elderly people and people with pre-existing medical conditions
les personnes âgées et les sujets présentant une pathologie préexistante

food for people with specific medical conditions;
les aliments destinés aux personnes souffrant d’affections spécifiques;

elderly people and people with infirmities or pre-existing medical conditions
les personnes âgées et les sujets présentant une infirmité ou un état pathologique préexistant

the elderly and people with pre-existing medical conditions are particularly vulnerable
les personnes âgées et les personnes présentant une pathologie pré-existante sont particulièrement vulnérables

treatment of co-existing medical conditions
le traitement de troubles médicaux concomitants ;

• decompensation of pre-existing medical conditions
• aggravation de problèmes de santé préexistants

• are pre-existing medical conditions covered?
• votre police prend-elle en compte les maladies préexistantes?

g are pre-existing medical conditions covered?
vérifiez auprès du ministère de la santé de votre province les conditions particulières qui s’appliquent dans votre cas.

many people with heart failure also have other medical conditions.
de nombreuses personnes atteintes d’insuffisance cardiaque ont aussi d'autres pathologies médicales.

the elderly and people with existing health conditions are particularly vulnerable
les personnes âgées et les personnes présentant une pathologie pré-existante sont particulièrement vulnérables

• people with existing allergies or asthma
• les personnes souffrant déjà d’allergies ou d’asthme

in addition individuals with pre-existing medical conditions may be more at risk.
de plus, les personnes ayant des troubles médicaux pré-existants peuvent être plus à risque.

• people with existing heart or lung problems.
• les personnes souffrant déjà de problèmes cardiaques ou respiratoires; et

children, the elderly and people with existing medical conditions are particularly vulnerable to related adverse health effects.
les enfants, les personnes âgées et les personnes ayant des troubles médicaux sont particulièrement vulnérables aux effets connexes néfastes pour la santé.

in addition, individuals with pre-existing medical conditions may be more at risk as well.
de plus, les personnes souffrant de troubles médicaux préexistants peuvent aussi être plus à risque.

with existing measures
avec mesures existantes