Results for perform a calibration translation from English to French

a calibration load
une charge

a calibration method
procede d'etalonnage

, a calibration device
, d'un dispositif d'étalonnage

a calibration memory cell
une cellule de mémoire d'étalonnage

perform a calibration as described under 5.2.3.
réaliser un étalonnage selon la méthode décrite au point 5.2.3.

a calibration device includes
un dispositif d'étalonnage comprenant

how does a calibration pot work?
quel est le principe de fonctionnement du pot d'étalonnage ?

a calibration device is disclosed
l'invention concerne un dispositif d'étalonnage

, both through a calibration device
, à la fois à travers un dispositif d'étalonnage

oscillator using a calibration means
oscillateur mettant en oeuvre un dispositif d'etalonnage

, a calibration condition identification module
, un module d'identification d'état de calibrage

6 depicts a calibration sight, fig.
cela revient à inverser, directement ou indirectement, un système d'équations exprimant que le rayonnement reçu par chaque point d' image est la somme des rayonnements émis le long de la ligne de projection ou de visée de la caméra qui aboutit à ce point.

calibration basket for a calibration station
panier de calibrage pour poste de calibrage

, and a calibration coefficient calculating section
et un module de calcul du coefficient d'étalonnage

quantitative analyzer using a calibration curve
appareil d'analyse quantitative fondée sur une courbe de calibration

sample analysis produced a calibration curve.
l'analyse des échantillons permet d'établir une droite d'étalonnage.

2) with the fdr system operating, perform a calibration check of all parameters and discretes.
2) pendant que le système fdr est en marche, effectuer un contrôle d'étalonnage de tous les paramètres et signaux discrets.

(a) calibration gas - propane; propane bypasses nmc,
a) gaz d'étalonnage − propane; le propane contourne le convertisseur;

it only takes a minute to exchange a screwdriver spindle to perform a calibration or maintenance: simply loosen one nut!
il ne faut que quelques minutes pour échanger une broche de vissage à des fins d'étalonnage ou d'entretien : il suffit de désserrer un seul écrou !

it is thus possible to perform a calibration of the device without interrupting the characterization of the wafers manufactured on the production line associated with the device.
ainsi, il est possible d'effectuer un étalonnage de l'appareil de mesure sans interrompre la caractérisation des plaquettes fabriquées sur la ligne de fabrication à laquelle est associé l'appareil de mesure.