Results for peritrich translation from English to French

astylozoon pyriforme is a stalkless peritrich whose ciliature is restricted to the oral region and reduced to a few aboral bristles at the posterior pole.
l'astylozoon pyriforme est un cilié péritriche sans pédoncule, dont la ciliature est restreinte à la région orale et réduite à quelques soies aborales à l'extrémité postérieure.

as in other peritrichs, the infraciliature is located in two zones, oral (peristome and infundibulum) and aboral (trochal band and scopule).
l'infraciliature de ce cilié, de même que celle d'autres ciliés péritriches, est localisée en deux zones : une zone orale (péristome et infundibulum) et une zone aborale (bande trochale et scopule).