From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
phenothrin
phénothrine
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 12
Quality:
phenothrin 20
phénotrine 20
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
phenothrin shampoo
shampooing contenant de la phénothrine
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
phenothrin (1 r-trans isomer)
de phénothrine (isomère 1 r-trans)
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the main pyrethroids are: bioallethrin resmethrin tetramethrin d-phenothrin and deltamethrin.
les principaux pyréthrinoïdes sont bioalléthrine resméthrine tétraméthrine d. phénothrine et deltaméthrine.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
3-phenoxybenzyl 2-dimethyl-3-(methylpropenyl)cyclopropanecarboxylate/phenothrin
2-diméthyl-3-(méthylpropényl)cyclopropanecarboxylate de 3-phénoxybenzyle/phénotrine
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the acaridical composition according to claim 4, wherein the pyrethroid compound is d-phenothrin
composition acaricide suivant la revendication 4, dans laquelle le pyréthroïde est le d-phénothrin
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
a slow-releasing medicated resin molding according to claim 7, the drug is phenothrin.
moulage de résine médicamenteuse à libération lente selon la revendication 7, dans lequel le médicament est la phénothrine.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
a shampoo according to claim 1 containing from 0.05% to 10% by weight phenothrin.
shampooing selon la revendication 1, contenant de 0.05% à 10% en poids de phénothrine.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
a formulation according to any one of the preceding claims wherein the pyrethroid compound is cyphenothrin or d-phenothrin.
formulation selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, dans laquelle le composé pyréthroïde est la cyphénothrine ou la d-phénothrine.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
a composition according to claim 5, wherein the biocide is selected from boric acid, cypermethrin and d-phenothrin.
composition selon la revendication 5, dans laquelle le biocide est choisi dans le groupe composé d'acide borique, de cyperméthrine et de d-phénothrine.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
the means of the phenothrin values, as percentage remaining on the inner face and on the outer face of the devices, are given in table ii below.
dans le tableau ii ci-dessous, les moyennes des valeurs de la phénothrine en pourcentage restant sur la face interne et sur la face externe des dispositifs, sont données.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the kinetics of release of the phenothrin were produced by causing 6 devices to be worn, in combination with leather collars, by cats with a weight in the region of 3.5 kg.
la cinétique de libération de la phénothrine a été réalisée en faisant porter 6 dispositifs associés à des colliers en cuir par des chats d'un poids voisin de 3,5 kg.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
phenothrin or permethrin 2 % by weight; petroleum solvent 10 % by weight; propellant-hfc 134a 88 % by weight
phénotrine ou perméthrine 2 % en poids; solvant à base de pétrole 10 % en poids; gaz propulseur-hfc 134a 88 % en poids
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a composition according to any one of claims 1 to 8 inclusive wherein said composition additionally comprises an ectoparasiticide selected from the synthetic pyrethroids permethrin, cypermethrin, deltamethrin, phenothrin, cyphenothrin, flumethrin, cyfluthrin and cyhalothrin
composition selon l'une quelconque des revendications 1 à 8 inclusivement, comprenant en outre un ectoparasiticide choisi parmi les pyrethroïdes synthétiques suivants : la perméthrine, la cyperméthrine, la deltaméthrine, la phénothrine, la cyphenothrine, la fluméthrine, la cyfluthrine, et la cyhalothrine
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
a shampoo composition according to claim 1, wherein the pyrethroid compound is 3-phenoxybenzyl (1r)-cis-trans-chrysanthemate (d-phenothrin).
composition de shampooing selon la revendication 1, dans laquelle le composé de pyréthroide est le 3-phénoxybenzyl(1r)-cis-trans-chrysanthémate (d-phénothrine).
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 6
Quality: