Results for pinecone translation from English to French

pinecone
cône

pinecone (1)
pomme de pin (1)

the pinecone repeats the symbolism of the crest.
la pomme de pin reprend le symbolisme du cimier.

the design of the pinecone is of islamic origin.
il s'agit d'un trois-mâts, dont la voile principale se présente en forme de bouclier, les plus petites voiles étant assujetties à la poupe et à la proue.

the pinecone represents ontario and the maple leaves, canada.
la pomme de pin représente l'ontario et, les feuilles d'érable, le canada.

if necessary, use glue to secure them to the pinecone and let dry.
si nécessaire, utilisez de la colle pour les fixer à la pomme de pin, et laissez sécher.

in english, it is called pineapple because it resembles a pinecone.
en anglais, on nomme ce fruit pineapple parce qu'il ressemble à une pomme de pin.

a mane in the form of leaves gently overlapping each other and forming a sort of pinecone, stretches along the back.
sur le dos s'étale une crinière sous forme de feuilles se chevauchant légèrement les unes les autres en formant une sorte de pomme de pin.

tie one end of the gold string to the stem of the pinecone, make a loop, and tie the other end to the stem as well.
attachez une extrémité de la ficelle dorée à la tige de la pomme de pin, formez une boucle, puis attachez également l’autre extrémité à la tige.

54 [ previous page ] blazon badge / insignia on a cross patté vair a pinecone erect or;
54 [ page précédente ] blason insigne une croix pattée de vair chargée d'une pomme de pin d'or posée en pal;

to celebrate the 13th anniversary of the creation of pinecone-burke provincial park, the burke mountain naturalists will be hosting a public hike.
pour célébrer le 13e anniversaire de la création du pinecone-burke provincial park, les burke mountain naturalists organiseront une randonnée publique.

pinecone burke provincial park time: 8:00 a.m. – 1:00 p.m. description:
de 8 h à 13 h description :

cut the branches in half and stick a few into the very top part of the pinecone, near the stem – 2 or 3 on each side – until they resemble antlers.
coupez les branches en deux et insérez-en quelques-unes dans la partie supérieure de la pomme de pin, près de la tige (deux ou trois de chaque côté) pour créer les bois du renne.

canoe and kayak access to a campsite in the contiguous pinecone burke provincial park is along a channel passing through the nwa. more information on access and permitting for widgeon valley nwa can be obtained by contacting the environment canada regional office.
on peut accéder au site de camping du parc provincial pinecone burke adjacent en canot ou en kayak en suivant un chenal qui traverse la rnf. pour obtenir de plus amples renseignements sur l’accès et les permis dans la rnf, veuillez communiquer avec le bureau régional d’environnement canada.

crest the seed-laden pinecone and the grass signal the return of new life after the cycle of winter, and can also refer to the new beginnings of the family settling in canada, as well as to productivity and growth.
cimier les nombreux pignons de la pomme de pin et l’herbe reflètent le retour de la vie après le cycle hivernal et évoquent les racines nouvelles de la famille au canada ainsi que la productivité et la croissance.

pinecones
cône