Results for piped attachment pump for the boos... translation from English to French

the boost circuit includes
le circuit d'amplification comprend

water pump for the cooling circuit of an internal combustion engine
pompe à eau pour le circuit de refroidissement d'un moteur à combustion interne

the inverter and the boost circuit each include a switching transistor.
l'onduleur et le circuit survolteur comprennent chacun un transistor de commutation.

a suction pump for the suctioning
une pompe d'aspiration pour l'aspiration

the boost circuit includes a low voltage output for powering the signal generator
le circuit amplificateur comprend une sortie basse tension pour alimenter le générateur de signaux

insulin pump for the visually impaired
pompe À insuline pour non-voyant

a pump for liquids, in particular for the cooling circuit of an internal combustion engine
pompe à liquides en particulier pour le circuit de refroidissement d'un moteur à combustion interne

the ballast is started by a pulse of displacement current through the lamp filaments to the boost circuit
le ballast est activé par une impulsion du courant de déplacement passant par les filaments de lampe jusqu'au circuit amplificateur

the boost circuit is triggered by a voltage from the inverter and the inverter is controlled by the signal generator
le circuit amplificateur est déclenché par la tension de l'onduleur, et ce dernier est commandé par le générateur de signaux

in parallel with the boost circuit (104) is a boost bypass circuit (105).
un circuit de dérivation de survoltage (105) est monté en parallèle avec le circuit survolteur (104).

concurrently with the actuation of the boost circuit, the controller causes the boost bypass circuit to enter a high impedance state.
simultanément à l'activation du circuit survolteur, le contrôleur place le circuit de dérivation de survoltage dans un état d'impédance élevée.

in the event of a fault, the operation of the signal generator is interrupted, thereby shutting off the boost circuit and the inverter
en cas de panne, le fonctionnement du générateur de signaux est interrompu, coupant du même coup le circuit amplificateur et l'onduleur

in the event of a fault, the operation of the signal generator is interrupted, thereby shutting off the boost circuit and the inverter.
en cas de panne, le fonctionnement du générateur de signaux est interrompu, coupant du même coup le circuit amplificateur et l'onduleur.

in parallel with the boost circuit is a boost bypass circuit. a controller senses the temperature of the battery pack from a temperature sensor, like a thermistor
un circuit de dérivation de survoltage est monté en parallèle avec le circuit survolteur. un contrôleur détecte la température du bloc-piles par le biais d'un capteur de température tel qu'un thermistor

a water boost for a postmix beverage dispensing system in which the water pump for the carbonator is used to also pump water into the water boost tank by means of a three-way solenoid valve and a control circuit.
système de mise sous pression de l'eau conçu pour un système de distribution de boissons après mélange dans lequel la pompe à eau du carbonateur s'utilise également pour pomper de l'eau afin de l'introduire dans le réservoir de mise sous pression de l'eau au moyen d'une soupape électromagnétique à trois voies et d'un circuit de commande.

the boost circuit is configured to provide a positive output dc voltage and a negative output dc voltage derived from at least one of the first input voltage and the second input voltage
le circuit survolteur est conçu pour fournir une tension cc de sortie positive et une tension cc de sortie négative dérivée de la première tension d'entrée et/ou de la seconde tension d'entrée

the boost circuit is configured to provide a positive output dc voltage and a negative output dc voltage derived from at least one of the first input voltage and the second input voltage.
le circuit survolteur est conçu pour fournir une tension cc de sortie positive et une tension cc de sortie négative dérivée de la première tension d'entrée et/ou de la seconde tension d'entrée.

an electric power steering device includes a switching relay for switching between a first route not passing through a boost circuit and a second route passing through the boost circuit as a power supply route from a battery to an assist electronic control device
un dispositif électrique de direction assistée qui inclut un relais de commutation destiné à effectuer une commutation entre une première voie ne passant pas au travers d'un circuit amplificateur et une seconde voie passant au travers du circuit amplificateur en tant que voie d'alimentation à partir d'une batterie vers un dispositif de commande électronique d'assistance

in the charge configuration, a full wave rectified signal from the h-bridge is up converted by the boost circuit, and the buck circuit controls charge current to the direct current source
dans la configuration de chargeur, un signal redressé pleine onde provenant du pont en h est survolté par le circuit survolteur, et le circuit dévolteur régule un courant de charge vers la source de courant continu

since the cell voltage is diminished at low temperatures, and as portable electronic devices typically have a minimum operational voltage limit, the boost circuit is actuated at low temperatures to step up the voltage from the cell to the electronic device
etant donné que la tension de la cellule diminue aux basses températures, et étant donné que les dispositifs électroniques portables possèdent généralement une limite inférieure de tension de fonctionnement, le circuit survolteur est activé aux basses températures afin d'élever la tension fournie par la cellule au dispositif électronique