From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please wait…
veuillez patienter…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 18
Quality:
please wait,
s'il vous plaît attendre,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
please wait
attendez vous s'il vous plait
Last Update: 2016-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please wait.
please wait.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
please wait!
merci de patienter un instant!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please wait ... loan
s'il vous plaît attendre ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so please wait!
je vous prie donc d'attendre!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
creating backup... %1% complete
création de la sauvegarde... %1 & #160;% achevé
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
converting, please wait...
conversion en cours, veuillez patienter...
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please wait ... exterior
s'il vous plaît attendre ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
close please wait!
merci de patienter un instant!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
loading, please wait...
chargement, veuillez patienter...
Last Update: 2013-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creating backup failed. file not saved.
création de la sauvegarde impossible. fichier non enregistré.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
please wait while memopal finishes saving the backup configuration
veuillez patienter pour que memopal finisse de mémoriser la configuration de sauvegarde
Last Update: 2008-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is easy and efficient when creating backup chains.
elle est simple et efficace et permet de créer des chaînes de sauvegarde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
error: while deleting %1: creating backup failed.
erreur & #160;: durant la suppression de %1 & #160;: impossible de créer la sauvegarde.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
creating address book on a server, please wait...
veuillez patienter, création d'un carnet d'adresse sur un serveur en cours...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creating backups in storage systems
crÉation de secours informatiques dans des systÈmes de stockage
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
