Results for points in need of review translation from English to French

• projects most in need of environmental review
• projets qui ont le plus besoin d'un examen environnemental

in need of aid
vous avez besoin d'aide

this definition, however, is in need of review.
cependant, cette définition demande à être révisée.

the gsp was thus in need of a comprehensive review.
il convenait donc de procéder à un examen général du sgp.

in need of engineers
en manque d’ingénieurs

are in need of care,
sont en perte d'autonomie,

in need of some help ?
besoin d’aide ?

69. the npt was clearly in need of a comprehensive review.
le tnp doit indiscutablement faire l'objet d'un examen d'ensemble.

rescuer in need of help.
des sauveteurs dans le besoin.

children in need of protection
enfants ayant besoin d'une protection

in need of urgent protection.
deux projets pilotes sont en cours à cet égard.

55. certain legislative provisions in that area were in need of review.
55. un certain nombre de dispositions législatives, dans ce domaine, appellent une révision.

5.2.6 some job descriptions are in need of review and updating.
5.2.6 certaines descriptions de travail ont besoin d’être mises à jour.

the netherlands/antillean extradition decree itself is in need of review.
le décret d'extradition pays-bas/antilles lui-même a besoin d'être revu.

i believe that certain aspects of the cap have long been in need of review.
je crois que certains aspects de la pac auraient déjà dû être réexaminés depuis longtemps.

in need of these three points!
besoin de ces trois points !

the regulation is also felt to be too prescriptive and its scope is in need of review.
il est également considéré que c e règlement est trop normatif et qu'il doit faire l'objet de modifications quant à son champ d'application.

there are three points in this report which i believe are in need of improvement.
il y a trois points dans ce rapport qui, je crois, méritent d'être améliorés.

the extent to which these support commitments are being met is also in need of review.
il importe également d’examiner dans quelle mesure les pays développés donnent suite à ces engagements.

79. the committee reiterated its observation that the plan was in need of review by sao tome and principe.
le comité a renouvelé son observation d'après laquelle sao tomé-et-principe devait revoir son échéancier.