From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iodine polyethoxy polypropoxy polyethoxy ethanol
désinfectants assimilés aux drogues
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
polyethoxy polypropoxy polyethoxy ethanol iodine complex
complexe iodé de polyéthoxypolypropoxy-polyéthoxyéthanol
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
polyethoxy polypropoxy polyethoxy ethanol iodine complex chlorine releasing compounds calcium hypochlorite sodium hypochlorite
complexe iodé do polyéthoxypolypropoxy-polyéthoxyéthanol composés dégageant du chlore hypochlorite de calcium hypochlorite de sodium
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
polyethoxy polypropoxy polyethoxy ethanol iodine complex iodine polyethoxy polypropoxy polyethoxy ethanol chlorine releasing compounds
complexe iodé do polyéthoxy- polypropoxy- polyéthoxyéthanol iode polyéthoxy- polypropoxy- polyéthoxyéthanol composés dégageant du chlore
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
synonym nonoxynol iodophor a-p-nonylphenylomega-hydroxypoly oxyethylene iodine complex iodine polyethoxy polypropoxy polyethoxy ethanol
santé canada programme des produits thérapeutiques
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a wash solution as claimed in claim 3 having as the cationic surfactant one or more quaternary ammonium salts of polypropoxy- t -amines.
solution de lavage selon la revendication 3 ayant comme agent tensioactif cationique un ou plusieurs sels d'ammonium quaternaires de polypropoxy-t-amines.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
the ink-jet ink set of claim 1 wherein said at least one cationic surfactant is selected from the group consisting of polypropoxy quaternary ammonium acetates and polypropoxy quaternary ammonium chlorides.
jeu d'encres pour jet d'encre selon la revendication 1, dans lequel ledit au moins un tensioactif cationique est choisi dans le groupe constitué par des polypropoxyacétates d'ammonium quaternaire et des polypropoxychlorures d'ammonium quaternaire.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
- 6 iodophors nonylphenoxy polyethoxyethanol iodine complex nonoxynol iodophor a-p-nonylphenyl-omegahydroxypoly oxyethylene iodine complex iodine polyethoxy polypropoxy polyethoxy ethanol
- 7 iodophores complexe iodé du monylphénoxypolyéthoxyéthanol iodophore de monoxynol complexe iodé du a-pnonylphényl-omegahydroxypoly-oxyéthylène iode polyéthoxypolypropoxypolyéthoxyéthanol
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a liquid detergent comprising a silicone suds suppressor and a short chain length amine surfactant selected from the formulas (i)-(viii): (i) r1 - nh2; (ii) r1 - n(r2)2; (iii) r1 - n(r2)2 →o; (iv) r1 - (co) - n (ch2)3 - n (r3)2; (v) r1 - (co) - n (ch2)3 - n (r3)2 →o; (vi) r1 - (co) - n (ch2)2 - n (r3)2 →o; (vii) r1 - (co) - n [(ch2)2 - o]x - n (r3)2 →o; (viii) and mixture thereof, wherein r1 is a linear, branched, cyclic, saturated or unsaturated alkyl group having 6 to 10 carbon atoms; r2 is a hydrogen or methyl group; r3 is independently selected from a hydrogen, methyl, ch2ch2oh, polyethoxy or polypropoxy group and x is between 1 to 5.
cette invention concerne un détergent liquide contenant un réducteur de mousse à la silicone et un agent tensioactif aminé à faible longueur de chaîne sélectionné parmi les composés représentés par les formules (i) à (viii), avec (i) r1 - nh2, (ii) r1 - n(r2)2, (iii) r1 - n(r2)2 → o, (iv) r1 - (co) - n(ch2)3 - n(r3)2, (v) r1 - (co) - n (ch2)3 - n (r3)2 → o, (vi) r1 - (co) - n (ch2)2 - n (r3)2 → o, (vii) r1 - (co) - n [(ch2)2 -o]x- n (r3)2 → o, et (viii) des mélanges de ces composés dans lesquelles r1 est un groupe alkyle saturé ou insaturé, cyclique, ramifié ou linéaire ayant de 6 à 10 atomes de carbone, r2 est un hydrogène ou un groupe méthyle, r3 est sélectionné indépendamment dans l'ensemble constitué par un hydrogène, un groupe méthyle, ch2ch2oh, un groupe polyéthoxy ou polypropoxy et x est compris entre 1 et 5.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: