Results for popularly translation from English to French

popularly elected positions.
postes d'élus au suffrage universel.

, popularly known as glimepiride
, populairement connu sous le nom de glimépiride

it was quite popularly attended.
il y avait pas mal de monde.

he was popularly known as ljamesl.
il a été populairement connu comme ljamesl.

this really is popularly called drug use.
ce vraiment est populairement appelé la consommation de drogues.

political parties and popularly elected posts
partis politiques et charges électives populaires

participation by women in popularly elected posts
participation des femmes à des fonctions électives

it is popularly known as the ‘terminator’.
on l’appelle populairement le gène stérilisateur («terminateur»).

was more popularly known, the un earth summit.
À ce second sommet ont participé plus de vingt- cinq mille personnes provenant de 175 pays et, à n septembre 2002, environ 10 000 per son terme, un petit pas avait été réalisé pour la sonnes provenant des quatre coins du démocratie électronique mondiale.

among his colleagues he was popularly known as ggg.
parmi ses collègues, il était connu comme "ggg."

popularly shared posts within this group include:
des posts très partagés dans cette sphère comprennent :

(also popularly referred to as the allmand report).
(aussi populairement appelé le rapport allmand).

the national assembly is composed of popularly elected representatives.
l'assemblée nationale est composée de représentants élus au suffrage universel.

(this verse is popularly known as ayat al-kursi.
il connaît leur passé et leur futur. et, de sa science, ils n'embrassent que ce qu'il veut.

it is popularly called "the sault," or "soo."
les tribus algonquiennes, les premières à occuper l'endroit, l'appellent bawating (« lieu des rapides »).

it is a term which has popularly been used as a term of derision.
toutefois, au canada particulièrement, un effort a été accompli pour éviter de parler de personnes «arriérées».

indeed, they were popularly called "venetian blind trusts."
ces fiducies, appelées blind trust en anglais, étaient d’ailleurs appelées venetian blind trust (« store vénitien ») par dérision.

mackenzie king’s foreign policy has been popularly associated with isolationism.
on a souvent associé la politique étrangère de mackenzie king à l’isolationnisme.

engels expounds the same ideas in much greater detail and still more popularly.
engels expose les mêmes idées d'une manière beaucoup plus détaillée et plus populaire encore.

of those attending, aboriginal events were the most popularly attended at 29%.
ce sont les événements autochtones qui sont les plus courus, avec un taux de fréquentation de 29 %.