Results for alio translation from Latin to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Russian

Info

Latin

alio modo

Russian

secondly

Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Latin

nam si eis iesus requiem praestitisset numquam de alio loqueretur posthac di

Russian

Ибо если бы Иисус Навин доставил им покой, то не было бы сказано после того о другом дне.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

lapidesque alios reponi pro his qui ablati fuerint et luto alio liniri domu

Russian

и возьмут другие камни, и вставят вместо тех камней, и возьмут другую обмазку, и обмажут дом.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

respondens autem eunuchus philippo dixit obsecro te de quo propheta dicit hoc de se an de alio aliqu

Russian

Евнух же сказал Филиппу: прошу тебя сказать : о ком пророк говорит это? о себе ли, или о ком другом?

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

deinde alio dixit tu vero quantum debes qui ait centum choros tritici ait illi accipe litteras tuas et scribe octogint

Russian

Потом другому сказал: а ты сколько должен? Он отвечал: сто мер пшеницы. И сказал ему: возьмитвою расписку и напиши: восемьдесят.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

cum aedificaveris domum novam facies murum tecti per circuitum ne effundatur sanguis in domo tua et sis reus labente alio et in praeceps ruent

Russian

Если будешь строить новый дом, то сделай перила около кровли твоей, чтобы не навести тебе крови на дом твой, когда кто – нибудь упадет с него.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et de cornibus decem quae habebat in capite et de alio quod ortum fuerat ante quod ceciderant tria cornua de cornu illo quod habebat oculos et os loquens grandia et maius erat ceteri

Russian

и о десяти рогах, которые были на голове у него, и о другом, вновь вышедшем, перед которым выпали три, о том самом роге, у которого были глаза и уста,говорящие высокомерно, и который по виду стал больше прочих.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,920,138,005 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK