Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
normalement d'ici la fin de la semaine cela sera bon.
normalement d'ici la fin de la semaine cela sera bon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour les offres de la semaine
pour les offres de la semaine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
agenda de la semaine
agenda de la semaine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
découverte de la semaine.
découverte de la semaine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
classement de la semaine:
classement de la semaine:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
au programme de la semaine
au programme de la semaine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
actu culturelle de la semaine.
actu culturelle de la semaine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gagnants de la semaine 19 :
gagnants de la semaine 19 :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
futur disque de la semaine.
futur disque de la semaine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- le chiffre de la semaine -
- le chiffre de la semaine -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la fin de la...
la fin de la...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fin de la séance
• allocution de fermeture 15 h 30 fin de la séance en haut
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
fin de la discussion.
fin de la discussion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est la question de la semaine !
c’est la question de la semaine !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
district donne pour la semaine de la femme !
district donne pour la semaine de la femme !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elles nous seront livrées fin de la semaine, je l'espère!
elles nous seront livrées fin de la semaine, je l'espère!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le site sera en ligne au cours de la semaine prochaine.
le site sera en ligne au cours de la semaine prochaine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dès la fin de la semaine prochaine débutera le beta test de la nouvelle version de zlio.
dès la fin de la semaine prochaine débutera le beta test de la nouvelle version de zlio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il sera en librairie la semaine prochaine.
il sera en librairie la semaine prochaine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
15/03/2005 - doom 3 sur mac à la fin de la semaine (doom 3)
15/03/2005 - doom 3 sur mac à la fin de la semaine (doom 3)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: