Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
11 exor capsule 12 extension tube with power supply lines 13 feed-mechanism crank-pin
la limite inférieure est déterminée par la capacité de l'échangeur de chaleur (100 kw à l'heure actuelle) qui se trouve dans la piscine du réacteur.
the ie engine further includes connecting rods operably coupled to the power cranks and configured to transfer power from the working pistons to rotate the crankshaft, and working pistons that are received into the power cylinders and operably coupled to the power cranks
ce moteur à combustion interne comprend en outre des bielles reliées fonctionnel à des manetons, qui sont conçues pour transférer la puissance développée par les pistons au vilebrequin et le faire tourner, et des pistons logés dans les cylindres et reliés fonctionnel aux manetons
the ie engine includes an engine block having power cylinders formed therein for receiving working pistons, bearing means for supporting the crankshaft, and a crankshaft supported within the bearing means having an output end extending outside of the engine block and a plurality of offset power cranks
ledit moteur comprend un bloc dans lequel sont formés des cylindres qui reçoivent des pistons, des paliers supportant le vilebrequin, et un vilebrequin supporté par les paliers présentant une extrémité sortie hors du bloc moteur, et une pluralité de bielles motrices déportées