Results for powerstations translation from English to French

electrical powerstations
centrales electiques thermiques

hydroelectric powerstations luclear powerstations
total centrales theniques *' centrales hydroélectriques centrales nucléaires

there were no cars or nuclear powerstations.
il n'y avait pas de voitures ni de centralesnucléaires.

railroad main roads rivers port on the canalized moselle hydroelectric powerstations i
régions vinicoles chemins de fer grandes routes rrvîaras port sur la

imagine the californian powerstations which also produce heat, evacuated through chimneys and so lost…
imaginez donc les centrales électriques californiennes qui produisent aussi de la chaleur, évacuée par des cheminées et donc perdue…

goods used for production of electricity in powerstations and combined power and district heating stations which sell electricity.
produits pétroliers utilisés pour la production d'électricité dans les centrales électriques et les centrales thermiques qui distribuent de l'électricité.

b. consumption of electricity will be increasedto the extent that nuclear energy in particularreduces the dependence of electric powerstations on hydrocarbons.
les ressources énergétiques de chacun des États membres seront développées aussi rapidement que possible dans des conditions économiques, sociales, d'environnement et de sécurité satisfaisantes, en tenant compte des besoins nationaux et communautaires et de l'objectif de la réduction de la dépendance énergétique de la communauté vis-à-vis de l'extérieur.

the energy supply was to be improved by building conventional and nuclear powerstations and by obtaining more energy from the soviet union and the other chea countries.
l'approvisionneient en énergie devait être aiélioré par la construction de centrales theniques et de centrales nucléaires ainsi que par des iiportations lassives d'électricité en provenance d'union soviétique et de ses pays satellites par l'intenédiaire du réseau unifié du coiecon.

it is stated in your dossier that nuclear powerstations do not produce any carbon dioxidemolecules and can help meet europe’s obligations under the kyoto protocol.
dans votre dossier, il est affirmé que lescentrales nucléaires ne produisent aucunemolécule de gaz carbonique et, par conséquent, présentent un certain intérêt auregard du protocole de kyoto.

(v) activities designed to supplement those undertaken during the first programme on the safety of plutonium-fuelled lwr powerstations.
Élaboration et mise en œuvre d'une politique énergétique communautaire

euratom loan projects for non-member statesmust give priority to projects improving thelevel of safety and efficiency of nuclear powerstations and installations in the nuclear fuelcycle which are in service or under construction.
les projets de prêts euratom aux pays tiersdoivent privilégier les projets visant à améliorer la sûreté et l’efficacité des centralesnucléaires ou des installations du cycle ducombustible nucléaire qui sont en service ouen construction.

“the beddington zed energy supply is carbonneutral and environmentally sustainable,”says mr kernohan, “and is showing muchgreater fuel efficiency than fossil fuel powerstations.
“la centrale decogénération de bedzed est neutre en carbone et conforme au principe de durabilité” indique m. kernohan, “et son rendement énergétique est bien meilleur quecelui des centrales fonctionnant aux combustibles fossiles.

table a, which applies to natural gas only, shows production, external trade and the consumption of the three main consumer sectors i.e. industry, powerstations, and households.
un premier tableau a, qui concerne le gaz naturel, montre la production, le commerce extérieur et la consommation, avec une ventilation sélection­nant les trois plus grands secteurs d'utilisation : l'industrie, les cen­trales électriques et les foyers domestiques.

popular for its high-quality graphics, games and digital stereo sound, powerstation 5™ is a hit with clients in sweden, canada and the u.s. the company's award-winning on-line terminals, dream station® and verimax™, lead the industry with their state-of-the-art multimedia applications, touch-screen interface and fast, easy-to-load thermal printers.
populaire en raison de la qualité exceptionnelle de son graphisme, de ses jeux et du son stéréo numérique, le powerstation 5mc plaît particulièrement aux clients suédois, canadiens et américains. les terminaux en ligne dreamstation® et verimaxmc , déjà primés, sont à l'avant-garde de l'industrie grâce à leurs applications multimédias haut de gamme, à leur interface à écran tactile et aux imprimantes thermiques rapides et faciles à charger.