Results for preferences menu translation from English to French

click the preferences menu.
cliquez sur le menu préférences.

select preferences on the menu.
dans le menu, sélectionnez préférences.

• select "preferences" on the menu
• sélectionnez « préférences » sur le menu

choose the “preferences” in the menu.
choisissez les «préférences» dans le menu.

click on preferences in the menu bar.
cliquez sur préférences dans la barre de menus.

the preferences menu is currently unimplemented!
le menu des préférences n'est pas implÉmentÉ pour l'instant!

select "preferences…" in the "file" menu.
sélectionnez « preferences » dans le menu « file ».

then, go to preferences in the configuration menu.
allez ensuite dans preferences dans le menu de configuration.

choose system preferences from the apple menu.
choisissez préférences système dans le menu pomme.

select "preferences…" in the "explorer" menu.
sélectionnez « preferences » dans le menu « explorer ».

to open the preferences menu, perform the following steps.
pour ouvrir le menu préférences, procédez comme suit.

for mac users, go to the autopano/preferences/… menu.
pour les utilisateurs mac, allez dans le menu autopano/préférences/...

from the file menu, you choose preferences.
dans le menu file (fichier), choisissez preferences (préférences).

then, in the menu, choose "preferences"
puis, dans le menu, choisissez "préférences"

the preferences menu allows you to modify the health panel settings.
le menu préférences vous permet de modifier les paramètres du panneau de santé.

to configure preferences for appearance select the view menu item (see).
pour configurer les préférences d'apparence, sélectionnez le menu affichage (voir).

as a reminder, you can disable it from the general tab in preferences menu.
vous pouvez bien évidemment désactiver l'editeur rapide dans les préférences générales.

from the apple menu select system preferences 5.
dans le menu apple, sélectionnez « prÉfÉrences systÈme » (system preferences).

under the edit menu, select "preferences". 4.
dans le menu Édition, choisissez « préférences ». 4.

the preferences menu allows you to launch each kcontrol; module directly from the k menu.
le menu profils de konqueror permet de lancer konqueror; avec l'un de vos profils configurés.